播放器阿拉伯语例句
例句与造句
- ثم ساعد بوكسر والرئيس على التخلص من ثيابهم وسلم رف لﻷشرطة؛
之后,他协助Boxer和President脱掉他们身上的衣服,他得到一个磁带播放器; - ثم ساعد بوكسر والرئيس على التخلص من ثيابهم وسلم رف لﻷشرطة؛
之后,他协助Boxer和President脱掉他们身上的衣服,他得到一个磁带播放器; - وسيضم برنامج التوعية أيضاً وسائل مشاهدة غير تقليدية مثل أجهزة الكمبيوتر والهواتف المحمولة وأجهزة تشغيل وسائط الإعلام المحمولة وغيرها من الأجهزة المشابهة.
外联活动还将包括一些非传统的视听平台，包括计算机、手机、便携式媒体播放器以及类似设备。 - ثم إن سجناء مختلفين قد أدلوْا بشهادات متكررة ومتطابقة على سرقة حراس السجن أمتعتهم الشخصية، بما في ذلك أجهزة تسجيل الموسيقى والملابس الداخلية الجديدة، أثناء عمليات التفتيش.
若干囚犯还报告称，看守常在搜查期间拿走其个人物品(包括CD播放器和新内衣)。 - ويمكن تبادل الملفات من خلال ذاكرات التخزين الخارجية المحمولة وأجهزة MP3، ولكن ذلك يعني أن نشر المعلومات لا يزال قائما على استخدام تكنولوجيات بسيطة بل وأحيانا تكنولوجيات عتيقة.
可以通过USB驱动器和MP3播放器共享国外媒体文件，但信息传播途径仍然技术含量较低，有时甚至是过时的。 - وباستخدام المركز المهمين، أجبرت شركة مايكروسوفت المستهلكين في الواقع على شراء مشغّل الوسائط (WMS)، ومشغّل الوسائط (ميديا بلير WMP)، وبرنامج ويندوز مسينجر (Messenger) حتى عندما لم تكن لديهم الرغبة في ذلك.
微软公司利用支配地位，实际上迫使消费者购买视窗流媒体服务程序、媒体播放器和视窗瞬信程序，使得消费者不想购买也得购买。 - فمثلاً، توفر الحكومة في إنكلترا توجيهات بشأن إنتاج وسائل اتصالات شاملة على الإنترنت تتسم بقدر أكبر من الإدماجية، ووسائل لتشغيل الوسائط تحظى باهتمام كبير، ويمكن الوصول إليها بدون مقابل ومكتبة للصور توفر للإدارات الحكومية صوراً إيجابية للأشخاص ذوي الإعاقة.
例如，在英格兰，政府就开发包容性网络通讯、获得高度好评的免费无障碍媒体播放器和向政府部门提供反映残疾人正面形象的图片的图像库提供指导。 - وثمة تدفقات مماثلة من نفايات المساعدات الرقمية الشخصية وأجهزة MP3 ومعدات ألعاب الفيديو تُشكل ما بين 20 إلى 50 مليون طن من النفايات الإلكترونية في السنة وفي العالم (أي بمعدل 1 كلغم من النفايات الإلكترونية للفرد في السنة).
个人数字助理、MP3播放器和视频游戏设备等类似废物流在每年全世界电子废物中占到2000万吨至5000万吨（相当于每年人均产生1公斤的电子废物）。 - وقد أدى تلازم المبيعات إلى حرمان الشركات من إمكانية شراء نظم تشغيل الحواسيب الشخصية من دون أن تكون مقترنة بمشغّل الوسائط (WMS)، ومشغّل الوسائط (ميديا بلير WMP)، وبرنامج ويندوز مسينجر (Messenger) حتى عندما لم تكن لهذه الشركات الرغبة في شراء هذه الأنظمة.
捆绑销售剥夺了各公司购买不附带视窗流媒体服务程序、媒体播放器和视窗瞬信程序的个人电脑操作系统的可能性，即使各公司不想购买这些附带系统也不行。 - وقد صُك مصطلح ' المعادن التوابلية` الذي يشير إلى أن هذه المعادن تُذر مثل التوابل في معظم التكنولوجيات الحديثة، مثل الهواتف المحمولة، والحواسيب الحِجرية، والبطاريات، وأجهزة إم بي 3 (MP3).
人们创造了 " 香料金属 " 一词，用来描述这些金属象香料一样被撒在移动电话、笔记本电脑、电池和MP3播放器等大多数现代技术中这一事实。 - إضافة إلى ذلك، تم دعم تطوير التطبيقات في الإدارات، وبدأ استخدام تطبيقات مختلفة، من بينها " Email Broadcster " و " Mailing List Generator " والأنظمة الآلية لأدلة الأمم المتحدة وبهو الزوار ونظام Skandata.
此外，部门应用系统的开发得到了支持，并安装了各种应用系统，其中包括一个电子邮件播放器和邮件地址列表生成器、联合国指南和游客前厅等自动系统以及Skandata。 - وكانت المرة الأولى التي أصبح فيها مشغّل الوسائط (ميديا بلير WMP) ملازماً لنظام التشغيل المركزي للحواسيب الشخصية في عام 1999، عند صدور النسخة الثانية من برنامج ويندوز 98، ومنذ ذلك الحين، أصبح نظام مشغّل الوسائط (WMS) ملازماً لنظم التشغيل المتعاقبة.
首先，在1999年推出了与98视窗第二版个人电脑操作系统捆绑在一起的视窗流媒体播放程序(媒体播放器)，并且从此以后，媒体播放器一直与相继推出的个人电脑操作系统捆绑在一起。 - وكانت المرة الأولى التي أصبح فيها مشغّل الوسائط (ميديا بلير WMP) ملازماً لنظام التشغيل المركزي للحواسيب الشخصية في عام 1999، عند صدور النسخة الثانية من برنامج ويندوز 98، ومنذ ذلك الحين، أصبح نظام مشغّل الوسائط (WMS) ملازماً لنظم التشغيل المتعاقبة.
首先，在1999年推出了与98视窗第二版个人电脑操作系统捆绑在一起的视窗流媒体播放程序(媒体播放器)，并且从此以后，媒体播放器一直与相继推出的个人电脑操作系统捆绑在一起。 - وأخيراً، شكل تلازم مبيعات شركة مايكروسوفت، في أسواق المنتجات المتلازمة، ضرباً من الممارسات التجارية غير المنصفة لأنها قيّدت دخول المنافسين في المنافسة وأجبرت المستهلكين بالتالي على شراء نظم تشغيل الحواسيب الشخصية مقترنة بمشغّل الوسائط (WMS)، ومشغّل الوسائط (ميديا بلير WMP)، وبرنامج ويندوز مسينجر (Messenger).
最后，在捆绑产品市场，微软公司的捆绑销售构成了不公平的商业惯例，因为这些惯例限制了其他竞争公司的竞争力，并最终迫使消费者购买捆绑视窗媒体程序、媒体播放器或视窗瞬信程序的个人电脑操作系统。 - 235- تلقت البعثة إفادات من الركاب الذين كانوا على متن السفن الست في القافلة بشأن مصادرة السلطات الإسرائيلية لأموال نقدية ومجموعة كبيرة من الممتلكات الشخصية، بما في ذلك جوازات السفر وبطاقات الهوية ورخص القيادة والهواتف المحمولة وأجهز الحاسوب المتنقلة والمعدات السمعية مثل أجهزة تشغيل ملفات MP3 وكاميرات تصوير وفيديو وبطاقات ائتمان ووثائق وكتب وملابس.
在船队所有六艘船上的乘客向调查团叙述了以色列没收现金和各类财产的情况，包括护照、身份证、驾照、手机、手提电脑、音响装置包括MP3播放器、照相和录像设备、信用卡、文件、图书和衣物。
更多例句： 上一页