撤换阿拉伯语例句
例句与造句
- وأرجئت مرافعات الدفاع نتيجة لانسحاب كبير محامي المتهم.
由于撤换被告的首席律师，辩方的陈述推迟进行。 - و لكن سواء كنت على خطأ أو صواب لم يكن من حق الكابتن إستبدالك
不管对错 舰长不能随意撤换你 那是不对的 - هذا لن يحدث ، لن تفعل سيدي - أنت معفى من منصبك -
天啊，你不会这样做的 长官 你的职务被撤换了 - وفي حال عدم الرضى على حكمه، ثمة آليات من أجل استبداله.
如果他的统治不能令人满意，还有撤换他的办法。 - وجرى أيضا استبدال وزير التخطيط والاتصالات والإعلام، ووزير التجارة والصناعة.
规划、通信和信息部部长及工商部部长也遭到撤换。 - وقبل ذلك، وللأسف، قام سفراء الولايات المتحدة الأمريكية بتغيير وتعيين وزراء.
不幸的是，以前美国的大使就曾经撤换和任命部长。 - وأثناء فترة تولي منصبهم، لا يجوز من حيث المبدأ إقالتهم أو نقلهم.
法官在任职期间原则上是不可撤换和不可调离的。 - وأدت التعديلات الوزارية المتكررة إلى زيادة تقويض الأمل في تحقيق الديمقراطية.
8频繁撤换部长使人们对民主的期望进一步受到挫折。 - 124- وتنص المادة 252، على عدم جواز عزل القضاة من مناصبهم أو خلال مدة الولاية المحددة لهم.
不得撤换在任法官的职务、职位或级别。 - دراسة البلاغات مطالبة المؤسسات بتعديل حملاتها المتحيزة جنسيا أو سحبها
要求单位和企业修改和撤换含有性别歧视内容的宣传活动。 - وعلاوة علي ذلك ، فإنه بمجرد سحب المحامي ، تبدأ إجراءات انتداب محام بديل.
况且，只要律师被撤换，就启动指派替换律师的程序。 - وينبغي استبدال الأطراف المسؤولة في إدارتي المقاطعة والإقليم ومعاقبتها حسب الأصول.
国家和省级政府中对此负责者应当予以撤换，并予以适当制裁。 - وقد حدد التحقيق الداخلي مسؤولية مدير المرفق الذي تم على أثر ذلك صرفه من الخدمة.
内部调查确认收容机构主管负有责任并因此将其撤换。 - وفي بعض القضايا التي طلب فيها المتهمون استبدال المحامي المكلف، تم التأكيد على التشكيك في كفاءتهم.
被告有时要求撤换被指派律师,就是对其能力提出质疑。 - وأعيد تحديد موعد تنفيذ الالتزام باستبدال الأركان العامة الرئاسية إلى الربع الأول من عام 2003.
撤换总统总参谋部的承诺重新排定在2003年上半年实行。