摇滚阿拉伯语例句
例句与造句
- وهكذا فإن موقع Netaid.org، الذي تمت الدعاية له بتنظيم حفلات لمشاهير موسيقيّ الروك، سيستخدم القدرات التبادلية لشبكة الإنترنت في لفت الانتباه إلى قضية الفقرة المدقع وفي إتاحة الإمكانية لمستعملي الشبكة للمشاركة مباشرة في هذا الجهد.
经过摇滚乐音乐会的扩大宣传，Netaid.org将利用因特网的互动能力提起大众对极度贫穷问题的注意，并使因特网用户能有机会直接参与工作。 - ولذا فمن المهم دراسة كيفية التوصل إلى تفهم ظاهرة الجماعات المتطرفة التي يسلك الشباب عن طريقها سبيل العنصرية فيبدون العنف في أثناء التجمعات الرياضية وينظمون حلقات الغناء التي تحض على التعصب العرقي.
因此重要的是，审查怎样对待那些极端主义团体的现象，在这些团体中，一些年青人表示赞同种族主义，并在体育或摇滚乐的集会中，进行暴力活动，煽动种族不容忍情绪。 - وطوال الوقت، تذكي الدعوة المتسمة بالعناد من جانب القادة والموطنين وجماعات المجتمع المدني، ونجم الروك أو السينما بين الفينة والفينة، الوعي العام، وتوجد ضغطا شعبيا متناميا على الممثلين في هذه القاعة وعلى زملائهم في الحكومات.
在这个时期里，领袖们、公民们、各民间社会团体以及有时还包括摇滚明星或电影明星都锲而不舍地进行宣传，以提高大众认识，向本大厅在座的各位代表及其在政府的同事们施加巨大的人民压力。 - فمهما طالت سنوات الصراع، ومهما اشتد الحزن والمرارة الناجمان عن ذلك الصراع، فلا بد في نهاية المطاف، مع توفر الشجاعة والعزيمة، " أن يحل الفرح محل الألم وأن تشرق الشمس بعد أن تنقشع الغيوم " ، كما تقول أغنية شعبية.
无论一场冲突持续多久，无论它可能造成多大的悲伤与痛苦，只要有勇气和坚定决心，最终 " 痛苦过后会有笑容，雨后就会天晴 " (引自一首着名的摇滚叙事曲)。 - أما في ﻻتفيا، فإن حفﻻت وسائط اﻹعﻻم من قبيل " رقصة الروك من أجل مكافحة اﻹيدز " و " الجيل الجديد لموسيقى الخفقات ' الراب ' من أجل مكافحة اﻹيدز " إضافة إلى لقطات من اﻷفﻻم ومسلسﻻت تلفزيونية استهدفت الشباب والمراهقين.
在拉脱维亚, " 对艾滋病摇滚 " 和 " 吟快板的新一代反对艾滋病 " 等多媒体活动以及电影短片和电视系列以青少年为对象。
更多例句： 上一页