摄食阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشمل الأنظمة الإيكولوجية المتضررة مناطق التفريخ والتربية والتغذية الخاصة بالأرصدة السمكية المستنـزفة أصلا والتي لها أهمية قصوى بالنسبة للأمن الغذائي العالمي.
受到影响的生态系统包括对世界粮食安全极为重要但已经大幅减少的鱼类资源的产卵区、育苗区和摄食区。 - إن عقار ديكلوفيناك المضاد للالتهابات قد وُجِدَ أنه يسبب فشلاً كلوياً ونفوقاً للنسور الهندية التي تتغذى على الماشية المُعالجة بهذا العقار، الأمر الذي يؤدى إلى انخفاض كبير في أعداد النسور الهندية.
事实证明，印度秃鹰摄食给服过抗炎药双氯芬酸的牲畜后，会造成肾衰竭和死亡，导致种群数量明显减少。 - والكلية هي العضو المعرض للتسمم؛ ويتسبب التحول البيولوجي إلى مركبات تفاعلية في تسمم الأعضاء، والسمية الجينية، والتسرطن بعد التعرض عن طريق الأغذية على مدى الحياة.
毒性的目标器官为肾脏；如果终生摄食接触，六氯丁二烯经生物转化为活性化合物后，将引起器官中毒，产生遗传毒性和致癌性。 - 23- النفايات الملوثة بأمراض معدية قد تحتوي على مجموعة كبيرة من الكائنات المجهرية المسببة للأمراض التي قد تنتقل إلى الجسم البشري عن طريق امتصاصها بواسطة الجلد أو استنشاقها أو امتصاصها بواسطة الأغشية المخاطية أو، في حالات نادرة، عن طريق المعدة.
感染性废物可能包含各种病原微生物，可通过皮肤吸收、吸入、通过粘膜或(较少)通过摄食吸收来影响人体。 - وتشير دراسات أخرى إلى أن الجبال البحرية تحتوي على تجمعات قاعية وفيرة من الأسفنج والطحالب اللامجهرية والمرجان وراقات الكِلْب وكائنات شتى من آكلات العوالق، التي تزدهر بفضل الصفاء البالغ لمياه المحيط التي تطوقها(104).
其他研究显示，由于周边海水十分清晰，海隆周围还聚居着丰富的海底生物群体：海绵、大海藻、珊瑚、海带丛和各种摄食悬浮物的生物。 104 - ومن الخصائص الرئيسية لمعظم هذه الأنواع هو أنها مهاجرة محيطية، أي أنها تهاجر داخل المحيطات فقط، وعادة بين مناطق التفريخ والمناطق المختلفة التي تتغذى فيها، وتكون هجراتها دورية ومنتظمة وتغطي فيها أكثر من 100 كيلومتر.
大多数此类鱼种的主要特征是海洋洄游，即在大洋之间主要是在产卵区与不同摄食区之间洄游。 洄游具周期性，可预测性，范围超过100公里。 - وقد عرضت البُركة والسُماني الحجل إلى السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في العلف بما يصل إلى 21 أسبوعا، واشتملت طائفة من النتائج النهائية التي تم فحصها على تغييرات في وزن الجسم البالغ والأعضاء، وفي معدل استهلاك العلف، والخصوبة، وإمكانية فقس البيض، وبقاء الذرية على قيد الحياة.
使野鸭和鹌鹑通过摄食接触全氟辛烷磺酸达21周，并对各项端点进行检查，包括成年个体和脏器重量的变化、食物消耗率、繁殖力、孵化力和后代成活情况。 - وهذه النويـدات المشعة موجودة عمليا في جميع عناصر النظام الإيكولوجي ومتداخلة في دورات الارتحال الجيوكيميائي والتغذوي؛ وهذا الأمر يحدد معظم المسارات التي تسلكها الإشعاعات الخارجية والداخلية قبل أن يتعرّض لها السكان، ويولِّد مخاطر إضافية على صحتهم ويعوق استغلال الموارد الطبيعية.
这种放射性核素存在于几乎所有的生态系统组成部分，并参与了地球化学和摄食转移的周期。 这便决定了人口外部和内部辐照的路径，对人的健康产生更多危险，并妨碍开发自然资源。 - إن مادة أوكسازيبام المضادة للاكتئاب تُغير من سلوك ومعدل التغذية لدى أنواع الأسماك الوحشية من نوع بيركا (Perca fluviatilis) وذلك عند توفر تركيزات مهمة بيئياً، بحيث أن مضادات الاكتئاب في المياه السطحية قد تُغير من سلوك الحيوانات التي يُعرف أن لها نتائج إيكولوجية وتطورية.
抗抑郁作用的去甲羟基安定可在环境相关浓度下改变野生鱼类河鲈的行为和摄食率，由此可见，地表水中的抗抑郁药物可能会改变动物行为，造成生态和物种进化方面的不良后果。 - ويعالج برنامج العمل العالمي آثار الأنشطة البرية على البيئة البحرية والبيئة الساحلية، بما في ذلك الملوثات، والتغيير المادي، ومصادر التلوث المركزة وغير المركزة، والمجالات التي تبعث على الانشغال، مثل الموائل الحرجة، وموائل الأنواع المهددة بالانقراض، وحماية عناصر النظم الإيكولوجية، مثل مناطق التوالد والغذاء.
GPA不仅涉及陆上活动对沿海和海岸环境的影响，包括沾染物、物理改变、点源和非点源污染等，还涉及一些令人关切的领域，如危急生境、濒危物种生境、繁殖区与摄食区等生态系统要素的保护等。
更多例句： 上一页