搜索和救援卫星阿拉伯语例句
例句与造句
- وساعد نظام كوسباس-سارسات على إنقاذ ما يزيد على 000 15 شخص منذ عام 1982.
搜索和救援卫星系统自1982年以来已协助营救了15,000多人。 - وقد صُمِّم النظام " كوسباس-سارسات " لتوفير المساعدة للسفن والطائرات التي تواجه الخطر.
空间援救系统及搜索和救援卫星协助跟踪旨在向遇险船只和飞机提供援助。 - سارسات يضم حاليا 37 دولة عضوا من جميع القارات.
委员会满意地注意到搜索和救援卫星系统目前有37个成员国，其成员国遍及各大洲。 - (ي) تطوير النظام الساتلي الدولي للبحث والإنقاذ (كوسباس-سارسات) (بسواتل Sterkh).
(j) 开发国际搜索和救援卫星系统 （搜救卫星系统）（利用Sterkh卫星）。 - سارسات أجهزة إرشاد نظيرية ورقمية للإغاثة في حالات الطوارئ في جميع أنحاء العالم.
搜索和救援卫星系统自1982年以来已在全世界采用了相同类型数字化事故信标。 - سارسات لأغراض تتبع السفن البحرية والطائرات المعرضة للخطر وإنقاذها.
希望号卫星继续在跟踪和救援遇险船只和飞机的国际系统空间救援搜索和救援卫星的范围内运行。 - واستطرد قائلا إنه ينبغي مواصلة استكشاف استخدام السواتل في مدارات أرضية متوسطة في إطار نظام السواتل الدولي للبحث والإنقاذ.
必须根据国际搜索和救援卫星系统，进一步研究如何在中地球轨道上使用卫星。 - سارسات شريحته الفضائية بحيث تشمل أجهزة في المدارات الثابتة بالنسبة للأرض تقوم حاليا باعطاء انذارات فورية.
搜索和救援卫星系统扩大了空间部分，把目前提供即时报警的地球静止轨道上的装置包括在内。 - ونوّهت اللجنة بأن كوسباس-سارسات هو مشروع تعاوني بالغ الأهمية من المنظورين السياسي والعلمي.
委员会注意到，无论是从政治角度还是从实用角度看，搜索和救援卫星系统都是极为重要的合作事业。 - 100- وذكرت اللجنة بارتياح أن نظام كوسباس-سارسات يضم حاليا 34 دولة عضواً، وأن أعضاءه هم من كل قارة تقريبا.
委员会满意地注意到搜索和救援卫星系统目前有34个成员国，其成员国几乎遍及各大洲。 - سارسات) تحذيرات ساعدت على إنقاذ أشخاص معرّضين للخطر وساعد في عمليات إنقاذ منذ عام 1982.
自1982年以来，国际搜索和救援卫星系统发出了多次警报，协助了对遇难人员的营救和救援行动。 - سارسات) وأنجزت المعايير الموحدة والممارسات الموصى بها بصيغتها المعدلة.
对建立在国际搜索和救援卫星系统方案基础上的紧急测位发送器的规定进行了审查，并已完成对标准和推荐做法的修订。 - سارسات الخصائص التقنية لمنارات الطوارئ للمساعدة على ضمان استخدام معيار مشترك واحد في جميع أنحاء العالم.
搜索和救援卫星系统自1982年以来已确定了事故信标的技术特征，以帮助确保世界使用一个共同的标准。 - سارسات على إنقاذ ما يزيد على 000 17 شخص في قرابة 000 5 حالة استغاثة أو حادث منذ عام 1982.
搜索和救援卫星系统自1982年以来已在近5,000起险情或事故中协助营救了17,000多人。 - 15- ويشمل الجزء الفضائي من النظام الساتلي الدولي للبحث والإنقاذ (COSPAS-SARSAT) حاليا على ساتلين من نوع " Nadezhda " .
国际搜索和救援卫星系统 (COSPAS-SARSAT) 的空间部分目前包括两颗Nadezhda卫星。