提法里提阿拉伯语例句
例句与造句
- ويعزى الفرق المتعلق بانخفاض إمدادات المياه المعبأة إلى استخدام نظام تنقية المياه في مواقع أفرقة سمارة ومحبس وبير الحلو وتيفاريتي
瓶装水供应量减少，是因为在斯马拉、马赫巴斯、比尔拉赫卢和提法里提队部使用了净水系统 - جرى تشغيل 6 نظم لمعالجة المياه المستعملة وصيانتها في محبس وأغوانيت وأوسرد وتيفاريتي وأم دريغة وميجيك
运行和维护了在梅赫莱斯、阿万尼特、奥塞尔德、提法里提、乌姆德雷加和米杰克的6个废物处理系统 - جرى بنجاح اختبار المياه في جميع منشآت تنقية المياه في مواقع الأفرقة (المحبس وسمارة وبير لحلو وتفاريتي والعيون)
顺利完成了各队部(马赫巴斯、斯马拉、比尔拉赫卢、提法里提和阿尤恩)所有净水装置的水质检验 - محطات لتنقية المياه تم تشغيلها وصيانتها في مقر البعثة و 4 مواقع للأفرقة (سمارا ومحبس وتيفاريتي وبير لحلو)
特派团总部以及4个队部(斯马拉、马赫巴斯、提法里提和比尔拉赫卢)的10个净水厂得以运行和维护 - إنشاء أرصفة من الإسمنت لمحطات تنقية المياه ومستودعات الوقود والمولدات في مقر البعثة ومواقع الأفرقة في محبس وبير الحلو وأوسارد وسمارة
西撒特派团总部、马赫巴斯、比尔拉赫卢、提法里提和斯马拉队部已建成安放净水装置的混凝土平台 - تشغيل وصيانة 10 محطات لتنقية المياه في 5 مواقع للأفرقة (محبس وبير لحلو وتفاريتي وميجك ومحيرس) ومقرات البعثة
运行和维护5个队部(马赫巴斯、比尔拉赫卢、提法里提、米杰克和梅海雷斯)以及特派团总部的10个净水厂 - وزعم هؤلاء المهاجرون أنهم جاؤوا من الدار البيضاء وانتهى بهم المطاف في منطقة تيفاريتي بعدما أكرهوا على عبور الجدار الرملي إلى القطاع العازل.
这些无助的移徙者指称，他们是从卡萨布兰卡来的，被迫越过护堤进入缓冲地带，最后到达了提法里提地区。 - تم تشغيل وصيانة محطتين لتنقية المياه (النموذجان 1 و 2) في مقر البعثة و 4 مواقع للأفرقة (سمارة ومحبس وتيفاريتي وبير الحلو)
运行并维护了特派团总部和4个队部(斯马拉、马赫巴斯、提法里提和比尔拉赫卢)的净水装置(单元1和2) - جرى بنجاح اختبار المياه في جميع منشآت تنقية المياه في مواقع الأفرقة (أوسرد وميجيك ومحبس وسمارة وبير لحلو وتفاريتي) والعيون
顺利完成了各队部(奥塞尔德、米杰克、马赫巴斯、斯马拉、比尔拉赫卢、提法里提)和阿尤恩的所有净水厂的水质检验 - وأنجز بنجاح اختبار المياه في جميع منشآت تنقية المياه في مواقع الأفرقة (أوسرد وميجك والمحبس والسمارة وبير لحلو وتفاريتي والعيون)
顺利完成了对各队部(奥塞尔德、米杰克、马赫巴斯、斯马拉、比尔拉赫卢、提法里提和阿尤恩)所有净水厂的水质检验 - وينبغي ملاحظة أنه تم إقامة V-SAT في موقع فريق تيفاريتي في بداية عام 2001 مما خفض التكاليف التي كانت البعثة ستتكبدها لو استخدمت شبكة " انمارسات " .
应指出，2001年初在提法里提工作队营地安装了V式卫星，减少了使用海事卫星组织本会产生的费用。 - أعمال تحسين تمتثل لمعايير العمل الأمنية الدنيا من خلال إقامة سياج شبكي حول هوائيات الاتصالات في 3 مواقع للأفرقة (بير لحلو وتيفاريتي وميجيك)
开展了加强实施最低运作安保标准的工程，在3个队部(比尔拉赫卢、提法里提和米杰克)的通讯天线四周安装链条围栏 - ولا تزال جبهة البوليساريو تؤوي في تفاريتي المهاجر المتبقي، وهو من أصل بنغلاديشي، ويجري النظر في ترتيبات إعادته إلى وطنه.
剩下的一名移徙者是孟加拉国人，继续生活在由玻利萨里奥阵线提供的在提法里提的住处内，目前正在考虑如何作出安排将他遣返。 - ظلت مهابط أوسرد وأم دريغة وتيفاريتي مغلقة بسبب افتقار البعثة إلى المعدات الثقيلة اللازمة لإجراء الإصلاحات؛ واعتمدت البعثة على مساعدة الجيش الملكي المغربي.
阿期沃德、乌姆锥嘎和提法里提的简易机场依然关闭，因为特派团没有进行修理所需的重型设备，依靠摩洛哥军队提供协助。 - تمت صيانة وتشغيل 8 مهابط طائرات هليكوبتر في ميجك، والمحبس، وأم دريغة، وأوسرد، وأغوانيت، وتيفاريتي، ومحيرس، وبير لحلو صيانة وإصلاح 9 مواقع للمراقبين العسكريين،
维护和运营在维米杰克、马赫巴斯、乌姆锥嘎、阿期沃德、阿格瓦尼特、提法里提、梅赫伊雷斯和比尔拉洛的直升机停机坪