提前退休阿拉伯语例句
例句与造句
- بقبول طلب كابتن رامزي للتقاعد المبكر من الخدمة العسكرية
雷姆西舰长请求 提前退休[荻获]准 - ـ التقاعد المبكر التدريجي
逐步提前退休。 - التخفيض المقابل للتقاعد المبكر
提前退休减扣 - وكذلك أسهم تقاعد بعض الناس قبل بلوغهم سن التقاعد القانونية في انخفاض معدلات البطالة.
提前退休也有助于低失业率。 - ولا يشمل حالات التقاعد المبكر، لأن من الصعب توقعها.
它并不包括提前退休，因为这难以预测。 - (ب) زيادة سن الأهلية للتقاعد المبكر إلى 58 عاما؛
(b) 提前退休资格年龄提高到58岁； - وبعدها تقاعدت عن العمل، وطلبت المعاش المبكر
[刅办]完这个案子[后後]我就申请提前退休了 - تحسين إمكانات التقاعد المبكر من الحياة العملية دون تخفيض المعاشات التقاعدية؛
增加提前退休而不减少退休金的可能性； - 2- تحويل مخططات التقاعد المبكر الطوعي إلى مخططات معاشات مرنة.
将自愿提前退休计划转化成灵活的退休金计划。 - لا تُجرى تسويات خاصة في حالة استحقاقات التقاعد المبكر أو استحقاقات التقاعد المؤجل.
提前退休金或递延退休金无需作特殊调整。 - وينبغي أن يظل التقاعد المبكر خيارا متاحا في تناول حالات محددة.
提前退休应继续是适用于具体情况的一项选择。 - وهذه الصيغة من صيغ التقاعد المبكر يجري استخدامها، على نحو مطّرد، من جانب النساء.
这种提前退休的方式越来越被妇女们采用。 - وتشمل الخيارات الأخرى رفع سن التقاعد وإلغاء حوافز التقاعد المبكر.
其他选择包括：提高退休年龄和取消鼓励提前退休。 - ولنصف عدد النساء اللائي يعملن في ظروف ضارة تقريبا الحق في التقاعد المبكر.
约有一半在有害工种工作的妇女有权提前退休。 - تطبق نسبة تخفيض قدرها 0.5 في المائة عن كل شهر في حالة التقاعد المبكر قبل سن الـ 60.
60岁之前提前退休每月减0.5%