推事阿拉伯语例句
例句与造句
- مستشارة لدى محكمة الاستئناف في انجمينا (رئيسة الدائرة الاجتماعية ورئيسة دائرة الأحداث).
恩贾梅纳上诉法庭推事（社会分庭庭长和未成年人分庭庭长）。 - مستشار لدى محكمة الاستئناف في منطقة الشمال الأقصى بمارو بين عامي 1989 و 1991.
远北方省上诉法院推事，马鲁阿，1989年至1991年； - 19- ويرأس رئيس القضاة المحكمة العليا بمساعدة مستشار أعلى وتسعة مستشارين.
首席大法官在一名次席大法官和九名陪席推事的协助下主持最高法院。 - 66- وفيما يتعلق بالاعتبارات الواردة أعلاه، اجتمع المقرر الخاص مع عدد من قضاة المحاكم وقضاة الصلح السابقين.
特别报告员为了上述问题会晤了若干前任法官和治安推事。 - 1964-1965 قاض وقاضي تحقيقات، محاكم القضاة والمحاكم الجنائية المحلية، سنغافورة.
1964 - 1965年 新加坡治安和刑事地方法院，治安推事和国家验尸官 - قاض مساعد وقاض مساعد أقدم بالنيابة في المحكمة العليا لموريشيوس (1987-1996)
毛里求斯最高法院陪席推事、代理高级陪席推事(1987-1996年) - قاض مساعد وقاض مساعد أقدم بالنيابة في المحكمة العليا لموريشيوس (1987-1996)
毛里求斯最高法院陪席推事、代理高级陪席推事(1987-1996年) - وأما المسؤولون عن المحاكم الشرعية وكذلك الاتحاد فيتجاوزون نظام العشائر الذي ساد حتى الآن.
伊斯兰宗教法庭推事和团结组织都超越了至今为止普遍存在的部族体系。 - مستشار في محكمة الاستئناف في بماكو، 1992، وعضو في الدائرة المدنية والتجارية، ورئيس دائرة الجنح
巴马科上诉法院推事，1992年。 民法和商法分庭法官，轻罪分庭庭长 - ٠١- ومن بين هذه المشاريع مقترح يرمي إلى اصﻻح اﻻجراءات التي يُعيﱠن بموجبها قضاة التحقيق ورجال اﻻدعاء العام.
其中有一项提案是要改革负责调查的治安推事和检察官的任命程序。 - وتنص المادة 1 من الاتفاق على أن المدرسة هي الهيئة المسؤولة عن اختيار المرشحين لشغل مناصب قضاة المحاكم وقضاة الصلح وتدريبهم.
该协议第1条规定该学校是负责选择和培训法官和治安推事人选的机构。 - أما المرتب الشهري لقضاة الصلح فيبلغ حوالي ٠٠٥ ٣ غورد بالنسبة للقاضي اﻷصيل و٠٠٥ ٢ غورد بالنسبة للقاضي البديل.
正常的治安推事的月薪约为3,500古德，代理推事的月薪约2,500古德。 - أما المرتب الشهري لقضاة الصلح فيبلغ حوالي ٠٠٥ ٣ غورد بالنسبة للقاضي اﻷصيل و٠٠٥ ٢ غورد بالنسبة للقاضي البديل.
正常的治安推事的月薪约为3,500古德，代理推事的月薪约2,500古德。 - وخففت إعادة توزيع قضاة الصلح العبء تخفيفاً جزئياً، بيد أنه لا تزال هناك حاجة ماسة لتعيين المزيد من القضاة.
重新调动治安推事部分地缓解了这种情况，但现在仍然迫切需要任命更多的法官。 - ونادراً ما يجرؤ الضحايا بعد ذلك على ذكر ما تعرضوا له من تعذيب أو سوء معاملة حتى أمام قاضي التحقيق.
在这之后很少有受害人敢提到自己所受的酷刑或虐待，哪怕是在预审推事面前。