控制政策阿拉伯语例句
例句与造句
- وتُثني السياسة الديمغرافية في تركمانستان عن منع الحمل وتشجع الولادات.
土库曼斯坦的人口控制政策是不鼓励避孕和促进生育。 - (أ) تنقيح سياسة ضبط الدخول الخاصة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛
(a) 修订信息和通信技术(信通技术)登录控制政策； - وترمي سياستها الخاصة بمنع الانتشار وتحديد الأسلحة إلى دعم الهدف المذكور.
以色列的不扩散和军备控制政策的目的是支持该目标。 - يسلم بأهمية تشجيع سياسات مكافحة التبغ التي تشمل الأطفال والشباب والأسرة؛
确认必须推动面向儿童、青年和家庭的烟草控制政策； - ومن الممكن أن تؤدي سياسات تنظيم السكان إلى زيادة تفاقم هذا الشكل من أشكال التمييز على نحو محسوس.
人口控制政策会显着加剧这种形式的歧视。 - وما برحت صناعة التبغ تمثل تحديا لتنفيذ سياسات مكافحة التبغ في المنازعات القضائية المحلية.
烟草行业一直在国内诉讼中挑战烟草控制政策的实施。 - وضع سياسة لمراقبة التغيير وإجراءات موحدة تتعلق بإدخال تغييرات على نظم التطبيق
制订和更改控制政策，对应用程序系统的更改实行标准化程序 - ويتضمن مرفق التقرير السياسة العامة للمنظمة في مجال إدارة المخاطر في المؤسسة والرقابة الداخلية.
报告的附件载有本组织的企业风险管理和内部控制政策。 - 34- اتبع النظام منذ تاريخ تأسيسه سياسة أخضعت المواطنين لمراقبة صارمة في تنقلاتهم.
朝鲜政权自建立以来，一直奉行对公民移动的严格控制政策。 - وتشدد المقررة الخاصة في هذا التقرير على لزوم إدماج حماية حقوق الإنسان إدماجاً تاماً في سياسات إدارة تدفقات الهجرة.
报告强调需要把保护人权充分纳入移徙控制政策。 - ويتولى وزير العدل والجمارك المسؤولية بالنسبة لسياسة الضوابط المفروضة على الأسلحة النارية على مستوى الكمنولث (المستوى الوطني).
司法和海关部长负责联邦（国家）一级的火器控制政策。 - والملاحظ أن سياسات ضبط الأسلحة في عدة دول بأفريقيا تتحاشى مبدأ التسجيل في سجل الأمم المتحدة.
非洲若干国家的军备控制政策回避了联合国登记册的登记原则。 - وتتواءم الوثيقة أيضًا مع سياسة إدارة المخاطر وسياسة الرقابة الداخلية في الصندوق وغيرهما من وثائق السياسات العامة.
该文件还与风险管理和内部控制政策和其他政策文件相呼应。 - 19- ويلتزم الاتحاد الأوروبي بتدعيم سياسات وممارسات مراقبة الصادرات داخل حدوده وخارجها، بالتنسيق مع الشركاء.
欧盟致力于与各伙伴协调，在境内和境外加强出口控制政策和做法。 - وكان هناك اتفاق عام على أن إدارة أشمل لموارد المياه، بما في ذلك سياسات مكافحة التلوث، مسألة ضرورية.
大家普遍同意需要有更加全面的水资源管理办法,包括污染控制政策。