排干阿拉伯语例句
例句与造句
- ويهيئ العمل على مستوى البلديات فرصة ثمينة لتحديد سلم أولويات التدخلات اللازمة لتعظيم الأثر في ما يتعلق بتخفيض معدلات الإصابة الجديدة بفيروس نقص المناعة البشرية.
在城市一级开展活动极有利于安排干预措施的优先次序，对减少新发艾滋病毒感染发挥重大影响。 - ' 6` الأوعية المفرغة التي تحتوي على مخلفات سائلة ( مما ذكر أعلاه (تختلف عن المادة المصنوع منها الوعاء، مثل براميل الزيت العادم وزجاجات مبيدات الآفات وصهاريج التخزين)؛
（六） 上述设备含有残留液体的排干容器（不论容器采用何种材料，例如废油桶、农药瓶、储存罐）； - وقد تلقى المقرر الخاص قوائم بالقرى والمنازل التي ادعي تدميرها، والتي توجد في العديد من أنحاء منطقة الأهوار الشاسعة (التي تم الآن تجفيف معظمها)، بالإضافة إلى العاصمة بغداد.
特别报告员接获了据称位于大片沼泽地(现在大部分被排干)的许多地方以及巴哥达被破坏的乡村和房屋的清单。 - (ح) المعدات المفرغة التي بها مخلفات سائلة (المعدات الكهربائية أو الهيدرولية أو معدات نقل الحرارة ومحركات الاحتراق الداخلي ومعدات استخدام المبيدات وآلات تقطيع المركبات بعد انتهاء عمرها والسلع الاستهلاكية الأخرى)؛
（h） 含残留液体的排干设备（电力、水力或传热设备、内燃机和农药喷洒设备、报废车辆粉碎机和其他消费物品）； - وقد أمكن تحقيق ذلك عن طريق الاجتماعات التي تعقد على مستوى القرى والحلقات الدراسية الدورية التي يقيمها العاملون الصحيون في القرى، وعن طريق تنسيق المشاركة الريفية في أنشطة أسبوعية للإدارة البيئية، وتتضمن تجفيف وردم مواقع توالد الحشرات.
通过卫生员定期召集会议和举办讨论会并通过协调社区参与每周一次的环境整治活动，包括排干蚊蝇孳生地的结水和填埋蚊蝇孳生地，使这种情况有了可能。 - ومن مظاهر الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان عمليات التهجير القسري لبعض المكونات، وعمليات تجفيف الأهوار، واستخدام الأسلحة الكيمياوية في إقليم كردستان، الأمر الذي دفع لجنة حقوق الإنسان السابقة في الأمم المتحدة إلى تعيين مقرر خاص عن وضع حقوق الإنسان في العراق استمرت ولايته منذ تسعينات القرن الماضي إلى عام 2005.
严重侵犯人权行为包括强迫某些群体流离失所，在库尔德地区排干沼泽和使用化学武器，这导致前联合国人权委员会任命伊拉克人权状况特别报告员，其任务从1990年代延续到2005年。
更多例句： 上一页