排便阿拉伯语例句
例句与造句
- البرنامج 3-ب-2 البلدان التي تنفذ إستراتيجية وطنية للقضاء على التغوط في العراء
P3.b.2 在实施消除露天排便做法的国家战略的国家 - وقد سمح هذا الترتيب بتعزيز مراقبة الأصول والمساءلة عنها، وبتحسين عملية تسلم الأصول وصرفها.
如此安排便于加强对资产的管理和责任，改善资产的收发。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن البحث عن أماكن لها خصوصية لقضاء الحاجة فيها يمكن أن يعرض سلامة الفتيات والنساء للخطر.
此外，寻找隐蔽处排便可能使女孩和妇女的安全面临风险。 - وسوف تكون تلك الترتيبات عملية إذا توفر التمويل من خارج الميزانية المحدد في الفقرة 3 أعلاه.
如果能够提供上文第3段所指明的预算外资金，这些安排便将可行。 - فالترتيب الخاص بالوافدين الجدد الذين لا يستطيعون تلبية متطلبات الإقامة، مثال في هذا الصدد.
为未能符合居港规定的新来港人士而作出的特别安排便是其中一个例子。 - ومن هذا المجموع، لا يزال حوالي بليون نسمة يمارسون عادة التغوط في العراء، وهذا خطر كبير على الصحة والبيئة.
其中大约10亿人仍在露天排便，造成重大健康和环境危害。 - فهن يواجهن زيادة في التعرض للعنف الجنسي عندما يسرن على أقدامهن إلى مصادر التزود بالمياه أو عندما يتغوطن في العراء.
她们在前去汲水或露天排便时，面临着更大的性暴力风险。 - وستصبح جميع هذه الترتيبات ممكنة التنفيذ إذا توفر التمويل من خارج الميزانية المحدد في الفقرة 3 أعلاه.
如果能够提供上文第3段所指明的预算外资金，这些安排便将可行。 - البرنامج 3-ب-2 عدد الأفراد الذين يعيشون في مجتمعات ثبت أنها قضت على التغوط في العراء فيها نتيجة لدعم من اليونيسيف
P3.b.2 在儿基会支助下生活在经认证无露天排便行为的社区的人数 - ومع ذلك، يتعذر على أعداد هائلة من الناس الحصول حتى على الخدمات الأساسية، ويمارس أكثر من بليون شخص التبرز في العراء.
然而，很多人无法获得甚至是最基本的服务，10多亿人仍露天排便。 - وتتألف اللجنة من السلطات الوطنية المختصة التابعة للدول الأعضاء في منظمة البلدان الأمريكية، وقد يسّر هذا الترتيب تبادل المعلومات.
该委员会由美洲国家组织成员的国家主管机构组成,这项安排便利资料的交流。 - ويمكن استبانة هذا الاتجاه مما قدَّمته الدول الأعضاء من معلومات عن متطلباتها وترتيباتها المتعلقة بالتعاون الدولي في المسائل الجنائية.()
从会员国提供的其各自关于刑事事项国际合作的要求和安排便可发现这一趋势。 - وبالنظر إلى الولايات الجديدة والتعقيد المتزايد لعمليات حفظ السلام، فإن وضع سياسات وترتيبات دعم ملائمة أمر أساسي.
鉴于维和行动有新的任务规定，而且越来越复杂，适当的政策和支助安排便至关重要。 - ويجري وضعهن في حبس احتياطي إلى أن يتمكن من التغوط ثلاث مرات برازا " نظيفا " ، وهو ما يحتاج عادة إلى نحو أربعة أيام.
三次排便一般需要四天时间，完成这些活动之前，她们要被留置观察。 - ويشكل التغوّط في العراء خطرا شديدا على الصحة العامة فضلا عن مخاطره البيئية، إذ يؤدي إلى تفشي أمراض الإسهال وتلوث المياه على نطاق واسع.
露天排便严重危及公共卫生以及危害环境，造成普遍的腹泻疾病和水污染。