授精阿拉伯语例句
例句与造句
- ويتوخى القانون عدم ذكر اسم المانح، وسرية عملية التلقيح الصناعي أو زرع الجنين.
法律规定了捐赠人的匿名权以及为人工授精或胚胎植入保守秘密。 - " تحظر بالتالي وبوجه خاص التغييرات الجينية للحيوانات المنوية أو البييضات الخاصة بالإنجاب.
" 尤其禁止对授精用精子或卵子进行遗传变异。 - وينظم القانون الإنجاب بالمساعدة الطبية، ويتراوح ذلك بين التحريض على فرز البويضات والإخصاب الأنبوبي.
由法律管理的医学协助生育，从刺激卵巢到试管授精，种类很多。 - وتقدِّم الحكومة الدعم للنساء اللائي يواجهن صعوبات فيما يتعلق بالأطفال على شكل معالجات الإخصاب بالحقن المجهري.
新西兰政府向那些经体外授精孕育胎儿困难的妇女提供帮助。 - وللمرأة الحق في أن ترفض الخضوع للإخصاب الاصطناعي وأن تعلن رضاها به لاغيا حتى لحظة الشروع بالإخصاب.
妇女有权在人工授精之前拒绝接受人工授精，并宣布其同意无效。 - وللمرأة الحق في أن ترفض الخضوع للإخصاب الاصطناعي وأن تعلن رضاها به لاغيا حتى لحظة الشروع بالإخصاب.
妇女有权在人工授精之前拒绝接受人工授精，并宣布其同意无效。 - وللزوج أيضا الحق في أن يُعلن كتابيا أن موافقته لاغية حتى موعد البدء في عملية الإخصاب الاصطناعي.
丈夫也有权在人工授精程序开始之前以书面形式宣布其同意无效。 - وعلاوة على ذلك ينص القانون على شروط إجراء إخصاب اصطناعي باستعمال السائل المنوي المتبرَّع به وبإجراء البحوث على الأجنة.
而且，该法也含有利用捐助者的精子人工授精和胚胎研究的规定。 - ويضع، ضمن مسائل أخرى، حكما جديدا بالنسبة للإخصاب البشري وعلم الأجنة والأمهات الحاضنة.
除其他问题外，该法还对人体授精、胚胎学及surragacy作出的新规定。 - وجرت مناقشة مشروع قانون بشأن التلقيح الاصطناعي(). (يشار إليه لاحقا باسم المشروع) في دورة البرلمان في ربيع عام 2011.
议会于2011年春季会议讨论了《人工授精法案》(下称法案)。 - وتنظم المواد 33 و 34 و 35 من هذا القانون التلقيح الاصطناعي والتعقيم والوقف العمد للحمل.
该法第33、34和35条对实行人口授精、绝育和人工流产作了严格规定。 - وتسري المواد 33 و 34 و 35 من هذا القانون على التلقيح الاصطناعي والتعقيم والإجهاض العمد.
该法律第33、34和35条对施行人工授精、绝育和人工流产作了详细规定。 - ويجب أن تبين موافقة الزوج ما إذا كان يوافق على إخصاب زوجته بسائله المنوي حتى بعد وفاته.
丈夫的同意必须说明他是否同意妻子用他的精子进行人工授精，甚至是在他死后。 - ونُظمت في بعض البلدان دورات إعلامية ومؤتمرات وحلقات تشاور بشأن العقم والتلقيح الاصطناعي وتقنيات المساعدة على الإنجاب.
一些国家还组织了有关不孕症、人工授精和人工生殖技术的情况介绍会、会议和咨询。 - ويلزم بغية خضوع امرأة متزوجة للإخصاب الاصطناعي، موافقة خطية من زوجها وهذه يجب أن تكون متسقة مع الرضا الممنوح من المرأة.
已婚妇女要想接受人工授精，其丈夫的书面同意必须与其本人的同意相一致。