授粉阿拉伯语例句
例句与造句
- المرفق الخامس تحديد النطاق الأولي للتقييم المواضيعي السريع المسار لعملية التلقيح والملقحات المرتبطة بإنتاج الأغذية
与粮食生产有关的授粉和授粉者快速专题评估的初步范围界定 - وإدارة الحشرات الناقلة لحبوب اللقاح مسألة مهمة إذا أريد إحلال بدائل محل الإندوسلفان.
如果硫丹将被其他替代品取代，则授粉媒介管理也是一个相关问题。 - وتورد هذه المذكرة تحديد النطاق الأولي لتقييم مواضيعي سريع مقترح للتلقيح وإنتاج الغذاء.
本说明载有对授粉和粮食生产进行拟议快速专题评估的初步范围界定。 - وسيقيِّم الفصل حالة واتجاهات العناصر والوظائف البيولوجية التي تتفاعل لتوفر خدمات التلقيح.
另外还将评估提供授粉服务的各相互影响的生物要素和功能的状况和趋势。 - (أ) تقييم موضوعي واحد سريع المسار بشأن التلقيح وإنتاج الأغذية.
(a) 传粉媒介、授粉和粮食生产 [快速] 专题评估（2015年3月前交付）。 - وفي الوقت ذاته، تؤثر الزراعة تأثيراً كبيراً على الإمداد بالمياه النظيفة والتلقيح ومكافحة الآفات والأمراض وانبعاثات الكربون().
同时，农业对干净水的供应、授粉、病虫害控制和碳排放有着重大影响。 - يفتك الدايكوفول بآفات السوس ولكنّه لا يضر بأعداء السوس الطبيعيين وبالحشرات المُلقِّحة مثل النحل.
6． 笛高福能够杀死螨虫害，但对螨虫的自然天敌、包括蜜蜂在内的授粉昆虫无害。 - وتورد هذه المذكرة تحديد النطاق الأولي للتقييم المواضيعي السريع المسار الذي تم الاتفاق عليه بشأن التلقيح وإنتاج الأغذية.
本说明载有对授粉和粮食生产进行已商定的快速专题评估的初步范围界定。 - مما يعادل نحو 9,5 في المائة من القيمة الكلية لإنتاج الأغذية الزراعية في العالم.() ولم تحدد القيمة الكمية للخدمة التي تقدمها الملقحات من غير النحل حتى الآن.
除蜜蜂以外的其他授粉者所提供服务的价值尚未确定。 - 11- وتحتوي زهور النبتات الأنثوية التي لم تُلقّح (ومن ثم تخلو من البذور) على تركيز أعلى من التتراهيدروكانابينول عن الزهور التي تحتوي على بذور.
未授粉（因此无籽）雌株花朵比结籽花朵的四氢大麻酚含量高。 - الفصل 5 سيقيم الاستجابات للمخاطر المرتبطة بتدهور خدمات التلقيح وفرص استعادة وتعزيز هذه الخدمات.
第五章将评估应对授粉服务退化所带来的风险以及恢复和加强此类服务的机遇的措施。 - وسيقيم الفصل 6 الاستجابات للمخاطر المرتبطة بتدهور خدمات التلقيح وفرص استعادة وتعزيز هذه الخدمات.
第六章将评估应对授粉服务退化所带来的风险以及恢复和加强此类服务的机遇的措施。 - وتشمل خدمات النظم الإيكولوجية هذه توفير الأغذية وتوزيع البذور والمغذيات، والتلقيح، والإلهام الثقافي والفكري والروحي.
这些生态系统服务包括食物供给、种子和营养传播、授粉，以及文化、智慧和精神启迪。 - وتتناول أنشطة الرصد والبحث الجارية استراتيجيات تلقيح المحاصيل والإدارة المتكاملة لمكافحة الآفات واستراتيجيات التكيف مع تغير المناخ.
正在进行的监测和研究活动涉及农作物授粉、虫害综合防治和适应气候变化战略等问题。 - وسيتضمن التقييم دور عوامل التلقيح المستوطنة والدخيلة، بما في ذلك الحشرات والخفافيش والثدييات الأخرى والطيور والزواحف.
评估将涵盖本地和外来授粉者的作用，包括昆虫、蝙蝠和其他哺乳动物、鸟类和爬行动物。