捐助机构阿拉伯语例句
例句与造句
- وقدم بعض المانحين على مستوى ثنائي التدريب والمساعدة المادية.
双边捐助机构既提供培训，又提供物质援助。 - وقد وقعت وكالات مانحة، كبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، على اتفاقات تعاون.
开发计划署等捐助机构已签署合作协定。 - 70- وسوف تشترط الوكالات المانحة تقديم مؤشرات على نجاح الأنشطة الداعمة.
捐助机构需要支助活动取得成功的指标。 - ومن المتوقع أن يحدث في المستقبل القريب زيادة في مشاركة الوكالات المانحة.
最近的将来预期会有更多捐助机构参与。 - وتدعو مجتمع المانحين الدولي إلى المشاركة في تلك الجهود.
它呼吁国际捐助机构参与工发组织的该项努力。 - ويلزم أن تقدّم الجهات المانحة الدولية المزيد من الدعم للتنمية البديلة.
国际捐助机构需要更加努力支助替代发展。 - 46- تشكل الوكالات المانحة الثنائية كذلك أحد مصادر الدعم الرئيسية للآلية العالمية.
双边捐助机构是全球机制的重要资金来源。 - وحاز البرنامج اﻹنمائي على هذا النحو كامل ثقة الحكومة ومجتمع المانحين.
开发计划署取得了政府和捐助机构的充分信任。 - وينبغي للمؤسسات المانحة أن تُقدم مزيداً من الدعم لتنفيذ البرامج في هذا المجال.
捐助机构应进一步支持落实这方面的方案。 - وأما المنظمات المانحة، فتمكّن من توسيع نطاق العمل وتمول الاستثمارات.
捐助机构促进推广这项工作，并对投资作出补偿。 - كما سُلط الضوء على ضرورة استمرار الوكالات المانحة في استعراض برامجها بانتظام.
还强调捐助机构需要不断系统地审查其方案。 - ' 2` استلام المؤن اللوجستية من المانحين الدوليين وتخزينها؛
二. 接收和保存来自国际捐助机构的后勤保障物资； - وتلقت أنشطة إدارة المخاطر دعما قويا من عدد من الجهات المانحة.
风险管理活动得到了一些捐助机构的积极支持。 - وتقتضي الخطوة التالية من إدارات التقييم التابعة للوكالات المانحة الاضطلاع باستعراضات أقران مماثلة.
下一步将由捐助机构的评价部门进行同侪审查。 - تعزيز الشراكات مع المانحين الثنائيين والقطاع الخاص والمجتمع المدني
加强与双边捐助机构、私营部门以及民间社会的伙伴关系