挽救生命阿拉伯语例句
例句与造句
- ويعد حسن توقيت الاستجابة الإنسانية أساسيا كيما تكون الاستجابة فعالة في إنقاذ الأرواح.
及时作出人道主义反应是有效挽救生命的关键。 - وتشكل الأغماد سلعة بسيطة ويمكن تحمل تكاليفها، كما أنها تنقذ الأرواح.
安全套是一个简单、价廉，但却可以挽救生命的商品。 - ومن الأساسي تعزيزُ التأهب لإنقاذ الأرواح وسبل كسب الرزق في حالات الكوارث.
为了在灾害中挽救生命和生计，加强备灾至为重要。 - فهذان المبلغان يمكن أن يؤديا إلى تغيير وضع ما عند استخدامهما في أنشطة إنقاذ الحياة.
这些钱如果用于挽救生命，便可以发挥作用。 - كان بوسع قلة محظوظة فقط، التماس العلاج المنقذ للحياة في الخارج.
只有少数特权阶层负担得起去国外寻求挽救生命的治疗。 - ويساعد الصندوق بالفعل على توفير علاجات منقذة للحياة، ومنع حدوث إصابات جديدة.
基金已经在帮助提供旨在挽救生命和防止新感染的治疗。 - ويتم إنقاذ الأرواح من خلال توسيع إمكانية الحصول على علاج فيروس نقص المناعة البشرية والوقاية منه.
正通过扩大对艾滋病毒的治疗和预防来挽救生命。 - وفيما يتعلق بالإجهاض، فإنها تركز الجهود على منع الحمل غير المرغوب فيه من أجل إنقاذ الأرواح.
关于堕胎，她强调要预防意外怀孕以便挽救生命。 - وهذه الالتزامات تمثل ردا واضحا على الإخفاقات الجماعية التاريخية في إنقاذ الأرواح البشرية.
这些承诺显然是对历史上我们集体未能挽救生命的回应。 - وهي خطوة حاسمة لتمكين المنظمات الإنسانية من القيام بعملها لإنقاذ الحياة.
这是一个关键步骤，将使各人道组织能够开展挽救生命的工作。 - ودون هذا، يكون توفير الإغاثة لإنقاذ حياة الناس أو تقديم المساعدة لتحقيق الانتعاش أمرا صعبا للغاية.
否则挽救生命的救济或复原援助就困难重重，举步维艰。 - ورأينا فعالية إعادة الإمياه عن طريق الفم، وتوفير متطلبات الصحة الأساسية في إنقــاذ الأرواح.
我们看到口服再成水和剂和基本卫生在挽救生命方面的效果。 - وبالإعداد والتعاون الملائمين يمكن للدول الحد من الأخطار، ومن ثم إنقاذ الأرواح.
如果进行适当的准备和合作，各国可以减少危险，从而挽救生命。 - وتملك هذه الأنظمة من الوقاحة ما يجعلها تتكلم عن فرض جزاءات ضد إجراء ينقذ الأرواح.
这些政权竟然恬不知耻地谈论对挽救生命的措施实施制裁。 - ولكن إنقاذ الأرواح وتحسين صحة المجتمع العالمي استثمار يدر عوائد هائلة.
但是，挽救生命和改善全球民众的健康状况会是一项红利丰厚的投资。