振荡阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن توسيع عرض النطاق الترددي بمضاعفة التردد واستخدام المذبذبات البصرية المتعددة القنوات .
带宽可通过频率加倍和多频道光学振荡器而进一步扩展。 - حضانات رجاجة تتجاوز السعة الكلية لقواريرها 250 لترا ومصممة للاستخدام مع المواد البيولوجية.
专门用于处理生物材料、总容量超过250升的振荡培养箱。 - وشملت المعدات المتبقية أجهزة للطرد المركزي وغرابيل اهتزازية وحاضنات اهتزازية وخزانات للسلامة الإحيائية.
剩余设备包括１台离心机及若干振荡器、振荡培育器和生物安全箱。 - وشملت المعدات المتبقية أجهزة للطرد المركزي وغرابيل اهتزازية وحاضنات اهتزازية وخزانات للسلامة الإحيائية.
剩余设备包括１台离心机及若干振荡器、振荡培育器和生物安全箱。 - وادعي أنه تعرض للتعذيب أثناء احتجازه، مما أسفر عن إصابته بكسر في الترقوة وارتجاج ورض في الكليتين.
据称，他在拘留期间受到酷刑，锁骨骨折，脑振荡，肾脏挫伤。 - زجاجات مدارية أو ترددية تتجاوز السعة الكلية لقواريرها 250 لترا، مصممة للاستخدام مع المواد البيولوجية.
专门用于处理生物材料、总容量超过250升的环形或倒易振荡器。 - رجاجات مدارية أو ترددية تتجاوز السعة الكلية لقواريرها 250 لترا، مصممة للاستخدام مع المواد البيولوجية.
专门用于处理生物材料、总容量超过250升的环形或倒易振荡器。 - وقد زادت العولمة من تعرض اقتصادات البلدان النامية والتي تمر بمرحلة انتقالية للصدمات الخارجية المعاكسة.
全球化使得发展中和转型期经济体更容易受到外来振荡的不利影响。 - وثمة مجال بحثي آخر هو مجال السيزمولوجيا الشمسية الذي ينبني على تسجيل الذبذبات الشمسية الميكانيكية.
另一个不同的研究领域，太阳地震学，以太阳的机械振荡记录为基础。 - ويتعين عليها أيضاً ألا تتوقف عن تعزيز مؤسساتها المحلية وزيادة قدرتها على تحمل الصدمات الخارجية.
它们还必须继续加强国内各机构，加强其对外部振荡的应变复苏能力。 - وبالفعل فإن صدمة النقل الصافي في شرقي آسيا مماثلة من حيث الحجم لصدمة سابقة أخرى في أمريكا الﻻتينية.
实际上,东亚净转移振荡的严重性,与拉丁美洲早先的振荡相仿。 - وبالفعل فإن صدمة النقل الصافي في شرقي آسيا مماثلة من حيث الحجم لصدمة سابقة أخرى في أمريكا الﻻتينية.
实际上,东亚净转移振荡的严重性,与拉丁美洲早先的振荡相仿。 - ونتيجة لذلك، سيكون تأثير أي هزة في أسعار النفط على هذه البلدان أكثر ضررا مما كان عليه خلال الهزات السابقة.
因此，这些国家将随着每次石油价格振荡而遭受更大的负面影响。 - (ب) بحث كيفية تغير التوقعات المرتقبة في حالة حدوث صدمات، كارتفاع أسعار النفط؛
审查如果考虑到合理预期的振荡----如石油价格上涨，有关前景会如何变化； - وأُصيبت إحدى النساء بارتجاج في الدماغ، بينما أُصيبت امرأة أخرى (كانت عندئذ حاملاً في شهرها السادس) بجروح كبيرة.
一位妇女被打得脑振荡，一名当时已怀有6个月身孕的妇女也受了重伤。