挪威语阿拉伯语例句
例句与造句
- برنامج التعريف وتعليم اللغة النرويجية والحياة المدنية للمهاجرين البالغين الذين وصلوا مؤخرا
针对新到挪威的成人移民提供挪威语言和公民生活的引进方案和辅导 - وتعد المشاركة في سوق العمل والإلمام الجيد باللغة النرويجية عاملين رئيسين للاندماج الاجتماعي.
在劳动力市场的参与和有良好的挪威语技能，是融入社会的关键要素。 - وعلى الأقل، يجب أن يتضمن البرنامج تدريبا في اللغة النرويجية والحياة المدنية وتدابير لإعداد الأشخاص للمساهمة في حياة العمل.
该方案的课程必须至少包括挪威语和公民生活以及就业培训。 - فمن حق هؤلاء المهاجرين ومن واجبهم حضور 300 ساعة تعليمية لتعلّم اللغة النرويجية والدراسات الاجتماعية.
新到移民有权利也有义务参加300学时的挪威语言和社会研究课程。 - 12- واقتصرت الدراسات التي أجرتها هيئة مراقبة التلوث النرويجية على النرويج وحدها، ولذلك لم يتم تحليلها بالتفصيل.
挪威污染控制局的研究仅使用挪威语开展，因此未进行详细分析。 - عملا بقانون شعب ' ' السامي``، تتمتع اللغة النرويجية ولغة ' ' السامي`` بالمساواة في المنطقة الإدارية للغة ' ' السامي``.
根据萨米法，萨米语和挪威语在萨米语行政地区地位相等。 - وللحصول على تصريح بالتوطّن والجنسية النرويجية، يجب أن يتم المهاجرون 300 ساعة من تعلم اللغة النرويجية.
为获得安置许可和挪威国籍，移民必须完成300小时挪威语的学时。 - ويضمن هذا القانون تقديم برنامج تمهيدي للاجئين ولتعلّم اللغة النرويجية والدراسات الاجتماعية للمهاجرين البالغين.
该法保证为难民提供入门课程，学习挪威语的学费以及成人移民的社会研究。 - 380- ويتم عادة تعليم أطفال الأقليات اللغوية بلغتهم الأصلية كوسيلة لتعلم اللغة النرويجية.
通常向语言少数群体的儿童以他们的母语作为学习挪威语的一种工具来授予教育。 - وللحصول على تصريح بالتوطّن والجنسية النرويجية، يجب على المهاجرين الوفاء بالتزام المشاركة في التدريب المكرس لتعلم اللغة النرويجية.
为了获得定居许可和挪威国籍，移民必须履行参加挪威语培训的义务。 - 29- واللغة الرسمية الرئيسية هي النرويجية (يوجد نظامان لكتابة اللغة النرويجية، بوكمال ونينورسك).
主要官方语言为挪威语(挪威语有两套书写形式----标准挪威语和新挪威语)。 - 29- واللغة الرسمية الرئيسية هي النرويجية (يوجد نظامان لكتابة اللغة النرويجية، بوكمال ونينورسك).
主要官方语言为挪威语(挪威语有两套书写形式----标准挪威语和新挪威语)。 - 29- واللغة الرسمية الرئيسية هي النرويجية (يوجد نظامان لكتابة اللغة النرويجية، بوكمال ونينورسك).
主要官方语言为挪威语(挪威语有两套书写形式----标准挪威语和新挪威语)。 - 29- واللغة الرسمية الرئيسية هي النرويجية (يوجد نظامان لكتابة اللغة النرويجية، بوكمال ونينورسك).
主要官方语言为挪威语(挪威语有两套书写形式----标准挪威语和新挪威语)。 - وهناك سبب هام لجعل هذا البرنامج برنامجا إلزاميا وهو ضمان أن تحصل النساء المهاجرات على تدريب في اللغة النرويجية.
强制开办这一课程的一个重要原因是，保证移民妇女能够得到挪威语培训。