指挥和控制结构阿拉伯语例句
例句与造句
- ' 4` إدماج دائرة أمن الحدود ضمن هيكل مشترك للقيادة والسيطرة في القوات المسلحة الليبية
㈣ 边界安全事务纳入一个同利比亚武装部队的联合指挥和控制结构 - كما ستقيم البعثة هيكلا أكثر بساطة للقيادة والتحكم، إلى جانب تعزيز قدرتها على التحرك والرد السريع.
特派团还将精简指挥和控制结构，同时增强机动性，加强快速反应能力。 - ومع ذلك فقد أقر قائد القوة بأن الجبهة وحدة منظمة لديها هيكل جيد للقيادة والضبط والربط.
但是，部队指挥官承认，联阵是一支有良好指挥和控制结构的有组织部队。 - وأقامت قيادة مستقلة وهيكل مراقبة مستقلا، بما في ذلك أثناء القيام بعمليات مشتركة أو منسقة().
这些行动保持独立的指挥和控制结构，包括在执行联合或协调行动的情况下。 - وبالإضافة إلى ذلك، عززت البعثة هياكل القيادة والسيطرة فيها، لا في القطاع الرابع فحسب، بل أيضا في بؤر التوتر المحتملة الأخرى.
此外，特派团不仅在第四区还在其他爆发点加强了指挥和控制结构。 - ورغم أنهم يخضعون من الناحية التقنية لفريق المراقبين العسكريين، فإن هياكل قيادتهم ومراقبتهم مفككة وﻻ تتخذ طابعا رسميا.
虽然技术上由西非监测组控制，但他们的指挥和控制结构很松散，毫不正规。 - وقد طورنا هياكل القيادة والمراقبة وابتكرنا تدابير وآليات محكمة لضمان أمن عتادنا وقدراتنا النووية.
我们将指挥和控制结构升级，制定了无懈可击的措施和机制，确保核资源和能力的安全。 - ولا ينتمي كوديِمون رسمياً إلى هيكل القيادة والتحكم التابع لهيئة التنسيق الوطنية لمحرِّري شعب أفريقيا الوسطى.
Oliver Koudémon不是解放者协调会指挥和控制结构的正式组成部分。 - ومن المتوقع أن يصل عدد أفراد قوة الشرطة الصومالية بحلول نهاية العام إلى 000 8 فردٍ في إطار هيكل راسخ للقيادة والمراقبة.
预计到年底时，警察人数将达8 000人，并已建立一套指挥和控制结构。 - على غرار حالة عملية الأمم المتحدة الثانية في الصومال.
即使是在联合国的指挥和控制结构瓦解的情况下(如在索马里的第二期联索行动)，这一立场仍然没有改变。 - ورغم نزع سلاح هذه الزمرة، فإنه يعتقد أن هيكلي قيادتها والسيطرة عليها لا يزالان سليمين، ولا سيما في المناطق الشرقية.
尽管该集团已经被解除武装，但据信其指挥和控制结构完整无损，特别是在东部地区。 - واحتفظت بهيكل القيادة والمراقبة لديها، وتوارت قيادة الشباب وأعداد غير محددة من المقاتلين عن الأنظار.
他们依然保持着自己的指挥和控制结构。 Shabaab的领导人和数目不明的战斗人员躲了起来。 - ونتيجة لجهودنا، تم إلى حد كبير تفكيك هيكل القيادة والتنظيم التابع للقاعدة.
由于我们的努力， " 基地 " 组织的大部分指挥和控制结构已被摧毁。 - إلا أن هذين الحادثين أبرزا بعض جوانب القصور الخطيرة في هيكل القيادة والسيطرة للشرطة وفي اتصالها بمكتب الأمن الوطني.
然而，这些事件突出表明警察在指挥和控制结构以及在同国家安全办公室联络方面存在一些严重缺陷。 - وبالرغم من أن قوات الدفاع المدني قد احتفظت ببعض هياكلها للقيادة والرقابة، فإنها لا تبدو قادرة في الوقت الحاضر على تشكيل تهديد خطير للاستقرار في البلد.
民防部队保存了其部分指挥和控制结构，不过，现时似乎并未对国内稳定构成严重威胁。