指定官员阿拉伯语例句
例句与造句
- دال- تقييم أداء مهام منسق الشؤون الإنسانية والمسؤول المكلف
D. 对人道主义协调员和指定官员职责的考绩 - وبصفته هذه، يضطلع بدور المستشار الأمني الرئيسي للمسؤول المعين.
处长如任此职，将是指定官员的主要安保顾问。 - (أ) مسؤولو الشؤون الأمنية (موظفون مكلفون، وأفرقة إدارة الأمن)؛
(a) 安保官员(指定官员、安保管理小组)； - وهي تتولى أيضا مهام المسؤول المعيِّن لشؤون الأمن في البعثة.
特别代表还担任特派团的安保事务指定官员。 - (أ) إصدار تفويضات سلطة الشراء للمسؤولين الذين تسميهم إدارة الدعم الميداني؛
(a) 公布授予外勤支助部指定官员采购权； - ويقوم الموظف القطري المعين حاليا باستعراض الخطة الأمنية المنقحة.
国家指定官员正在对修订后的安保计划进行审查。 - ويعمل الممثل الخاص أيضا بوصفه المسؤول المعِّين لشؤون الأمن في البعثة.
特别代表还担任稳定团的安保事务指定官员。 - (ك) إبلاغ جميع الحوادث المتصلة بالأمن إلى المسؤول المكلف بشؤون الأمن؛
(k) 向指定官员报告所有与安全有关的事件； - وفي مراكز الشرطة المحلية، يقع على عاتق الضباط المعينين مسؤولية القيام بالواجبات المماثلة.
在地方警察局，这一职责由指定官员行使。 - مكتب نائب الممثل الخاص، العنصر الثاني، ونائب المسؤول المكلف
第二支柱部门秘书长副特别代表办公室和副指定官员 - ويقوم الممثل الخاص أيضاً بدور المسؤول المعين للأمن في العراق.
特别代表还担任负责伊拉克安全事务的指定官员。 - وتوصي اللجنة بعدم الموافقة على إنشاء وظيفة إضافية لمسؤول مكلف مساعد.
委员会建议不核准增设1个助理指定官员的职位。 - جيم- التدريب والدعم المقدم لمهام المسؤول المكلف ومنسق الشؤون الإنسانية
C. 对指定官员和人道主义协调员职责的培训和支助 - وتوصي اللجنة الاستشارية بعدم الموافقة على إنشاء وظيفة إضافية لمسؤول مكلف مساعد.
委员会建议不核准增设1个助理指定官员的职位。 - (أ) وضع خطة أمنية لقاعدة اللوجستيات بالتنسيق مع المسؤول القطري المكلف؛
(a) 与该国指定官员协调制订后勤基地安全计划；