持续教育阿拉伯语例句
例句与造句
- 10-28 حددت حكومة سانت لوسيا مواصلة التعليم للأمهات المراهقات باعتباره ميداناً ذا أولوية للعمل.
28 圣卢西亚确定对少女母亲的持续教育是优先行动领域。 - التعليم المتعلق بإيجاد بيئة من الاكتفاء الذاتي كعنصر رئيسي للحفاظ على التعليم المستدام والعمالة المستدامة.
实现环境自我持续是维持可持续教育和可持续就业的关键。 - 31- توفر وزارة التعليم برامج لمحو الأمية ولمرحلة ما بعد محو الأمية، والتعليم المتواصل، وفرص التدريب.
教育部提供扫盲和扫盲后方案以及持续教育和培训机会。 - وقد شاركت الحكومة، بالتعاون مع المجتمع المدني، في حملات تثقيفية متواصلة ضد إساءة استعمال المشروبات الكحولية.
政府与民间社会合作，开展了反对酗酒的持续教育活动。 - والتنمية التعليمية المستدامة هي فكرة من أفكار سياسة المؤسسة الرامية إلى تحقيق النمو الاقتصادي والقضاء على الفقر.
可持续教育发展是经济发展和消除贫穷的基本政策概念。 - وتُقدَّم برامج المهارات الحياتية الأساسية والتعليم المستمر ومحو الأمية عن طريق مؤسسات غير رسمية.
通过非正规机构提供了生活技能、基础和持续教育与扫盲方案。 - ويواجه العديد من البلدان مصاعب جمة في صياغة وتنفيذ سياسات مستدامة في مجال التعليم.
有许多国家在制定和落实可持续教育政策方面，面临着重大困难。 - يشكل التعليم الأولي المرتكز الذي يستند إليه مستقبل نماء الأفراد، باعتباره حجر الأساس لنظام التعليم المستمر.
小学教育作为持续教育制度的一部分，是个人未来发展的基石。 - 16- ويمثل التعليم المستمر لأخصائيي الرعاية الصحية ضرورة حيوية لضمان نوعية أي نظام صحي وكفاءته.
保健专业人员的持续教育对于确保保健体系的质量和效率至关重要。 - (ﻫ) تكافؤ فرص الاستفادة من برامج مواصلة التعليم، بما في ذلك برامج تعليم الكبار ومحو الأمية الوظيفي
e) 同等机会进入持续教育方案，包括成人识字方案和实用识字方案 - تدعو المؤسسة إلى القيام على الصُعد المحلي والوطني والدولي بإتاحة فرص التنمية التعليمية المستدامة للبنات.
本基金会倡导在当地、国家和国际层面为女童提供可持续教育发展机会。 - 64- وتنظم دورات تثقيفية مستمرة لجميع الفئات المستهدفة التي لها صلة بضحايا الاتجار بالبشر أو قد تكون لها صلة.
对所有已经或可能接触人口贩运受害者的对象群体开展持续教育。 - وتنتهج المملكة مبدأ التربية المستدامة لمنع ارتداد المواطنين الذين امتلكوا مهارات القرائية إلى الأمية.
约旦遵循可持续教育原则，希望防止已经获得识字技能的人又退回到文盲状态。 - ونوهت العديد من الأطراف بأن تغير المناخ يندرج في البرامج البيئية والتعليمية المستدامة الواسعة النطاق.
许多缔约方指出，气候变化已经被固定在范围较广的环境和可持续教育方案中。 - وهذه الجامعة التي أنشئت في بداية التسعينات، هي جامعة متعددة الإثنيات تهدف إلى تشجيع وتعزيز التدريب المستمر لسكان ساحل المحيط الأطلسي.
其重点是多民族、目标是促进和加强大西洋沿岸人民的持续教育。