拾起阿拉伯语例句
例句与造句
- تقصد تلك الصانديق التي كنت طوال الظهيرة أمس أقوم بتثبيتها
你是指昨天我花了一整天 收拾起来的盒子吗 - إنّك قتلت قبلًا، لذا أقترح أن تعود الليلة لعادتك الخالية.
你以前杀过人 今晚我建议你重拾起这个习惯 - والتقط السكان المحليون هذا الزئبق ظناًّ منهم بأنه غالي الثمن.
当地人以为这些汞很值钱，就将其捡拾起来。 - يطرح خارجا كالغصن فيجفّ "ويجمعونه ويطرحونه فى النار فيحترق
就像枝子丢在外面枯[乾干] 人拾起来，扔在火里烧了」 - حسبت أني أتيت من رحم أغني و أسرق و ألعب و كل تلك الفوضى
就注定要拾起这些东西 然[後后]去弹唱他们的 - شكراً لكِ، و السيد "بيلي" طلب مني أن أحصُل على شيك الشئون الإجتماعية خاصتُهُ.
谢谢你， 而且 Pelley 先生问我 拾起他的福利支票。 - ..بامكاني تحمل هذا النوع من الجنون
我在州立医院工作过 相比之下 这里简直是五星级酒店 # 喔 主啊 拾起一大团棉花 # - ومنعوا من التشاور مع محاميهم ولم يُسمح لهم بحزم أمتعتهم.
他们被剥夺了与各自法律顾问接洽的机会，而且不许他们收拾起个人的物品。 - ويبدو الآن من المناسب النظر في هذه الأفكار وترويج إضفاء طابع تعددية الأطراف على دورة الوقود النووي.
现在拾起这些想法，促进核燃料循环的多边化似乎是合宜的。 - وفي إحدى المناسبات، التقطت مجموعة من الأفراد ثلاثة ألغام من أحد الحقول وألقت بها عبر الخط حيث انفجر أحدها على السور التقني.
有一次，一群人从地里拾起3枚地雷，投向蓝线另一侧。 - وكما انا ماشي, اجمعهم كلهم
[当带]我走过时 我会将它们全部拾起 "As I'm walking by, I collect them all." - والواقع أن القطاعات المالية لهذه البلدان عادت بالفعل إلى الكثير من الممارسات القديمة، رغم تدهور المالية العامة وتباطؤ الانتعاش.
实际上，即使在公共财政恶化、经济复苏停顿的情况下，这些国家的金融部门已经重新拾起许多老的做法。 - وخلال العقدين الماضيين، وفي أماكن مثل أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، قام صندوق النقد الدولي برفع السلاسل ووضعها من جديد على أكتاف الفقراء.
在过去20年中，在诸如撒哈拉以南的非洲地区，国际货币基金组织重新拾起这些锁链，将它们套在穷人的肩膀上。 - واستعادت النساء تقاليد نضال عصبة العمل الاجتماعي النسائية()، التي أحرزت للمرأة حق التصويت في عام 1950.
妇女们重拾起 " 社会行动妇女联盟 " 的斗争传统，这个组织曾在1950年使妇女获得了选举权。 - ونظراً للتحول غير المواتي الذي شهدته الظروف الاقتصادية العالمية، فإن العودة إلى سياسات " بقاء الأمور على حالها " لم تعد مقبولة لدعم الأهداف الإنمائية للألفية.
鉴于全球经济状况出现不利的转折，不宜重新拾起支持实现千年发展目标的工作 " 一切照旧 " 的政策。