拘捕令阿拉伯语例句
例句与造句
- أنا لا أعتذر عن ذلك. أرى أنت تنتظر على أمر قضائي.
这一点很抱歉 我看到您是在等拘捕令吧 - ولقد أضافت حاﻻت القبض تلك إلى مخاوف المجتمع المحلي الصربي.
这些拘捕令当地塞族社区更是忧心忡忡。 - و بدأوا يقبضون على الجميع,بدأوا يتساقطون الواحد تلو الآخر ,مثل قطع الدومينو
大家就像牌九一样跟着倒 -联邦调查局！ 我们有拘捕令！ - وعندما لم تتمكن السلطات من إنفاذ أمر القبض عليه، أعلن أنه هارب من وجه العدالة.
由于当局不能执行拘捕令，因此宣布他为在逃犯。 - نجن نبحث عن السيد فرانك بلانسيو,هلا فتحت الباب معنا مذكرة لاعتقالة
我们是来找弗兰克帕莱西欧先生的 请你开门好吗 我们有拘捕令 - وعلى مدار السنة الماضية ألقي القبض على عدة أفراد بمقتضى أوامر قبض صادرة من المحكمة.
过去一年中，根据法庭签发的拘捕令逮捕了一些人。 - فالقاضي الذي يأمر بالاحتجاز هو نفس القاضي الذي يُصدر، لاحقاً، القرار المتعلق بمدى احتمال إصدار حكم.
同一个法官下达了拘捕令，随后又宣布了定罪的可能性。 - وقد قرأ صاحب البلاغ محضر الاعتقال وأُبلِغ بحقوقه الإجرائية وبواجباته كمعتقل.
提交人阅读了拘捕令，并被告知了被拘押者在程序方面的权力和责任。 - لدينا مذكرات التفتيش و عدة تهم سنقوم بعملية المداهمة صباح الغد
我们拿到了拘捕令 和多项罪名的起诉状 明天早上 整个城市会为了我们而欢呼 - وأشير إلى الآليات الموجودة لتعزيز التعاون الدولي، مثل آلية إصدار أمر التوقيف الأوروبي.
有与会者提及推动国际合作的现行机制，例如颁发欧盟拘捕令的机制。 - لكنة بلانسيو ,صدقني,سأحصل على مذكرة توقيف خلال 48 ساعه و يمكنك اعتقالة
但绝对是帕莱西欧干的 相信我 我四十八小时之内能够拿到拘捕令 你便可以去抓他 - وبناءً عليه، صدر في حقه أمر توقيف بموجب الفقرة 1 من المادة 55 من قانون الهجرة وحماية اللاجئين.
因此，根据《移民与难民保护法》第55 (1)条，当局对其签发了拘捕令。 - ولم يُظهر الضباط أمر إلقاء القبض ولا أية وثيقة قانونية أخرى تبرِّر ذلك الاعتقال، حتى أنهم لم يشرحوا أسبابه.
这些人员并未出示拘捕令或其他说明逮捕原由的法律文件，也未说明逮捕理由。 - ومع ذلك، ورد أن العمل الإجرامي المزعوم الذي استُند إليه في توجيه التهم ضده غير معروف، ولم يُتح أمر الاحتجاز المؤقت إلا مؤخراً.
但据称对他的罪行指控并不明确，而且只是最近才下发了临时拘捕令。 - 6- ولم يُبرز الأشخاص الذين نفذوا عملية القبض أي أمر أو قرار أو إذن بالقبض صادر عن سلطة عامة وينص على أسباب إلقاء القبض.
实施逮捕者没有出示任何能够表明抓捕原因的拘捕令、判决书或政府令。