拉汉温抵抗军阿拉伯语例句
例句与造句
- كما أكد جيش راحانوين للمقاومة أن الراحانوين الذين ما زالوا يعيشون في شابيل الدنيا يعيشون في ظروف قمع شديد.
拉汉温抵抗军还强调指出，下谢贝尔的拉汉温人现在仍然生活在暴虐的条件下。 - 73- وزارت الخبيرة المستقلة قرية دوينوناي بصحبة جيش داحانوين للمقاومة وهي في طريقها إلى مقديشيو.
在前往摩加迪沙途中，独立专家在拉汉温抵抗军的陪同下访问了Doynounay村。 - وزعم بعض الصوماليين مع ذلك أن القوات اﻹثيوبية عبرت الحدود وقاتلت بالفعل إلى جانب جيش راهنوين للمقاومة.
但有些索马里人宣称,埃塞俄比亚部队跨越边界,积极加入了拉汉温抵抗军一方的战斗。 - السيطرة على بايدوا متنازع عليها حاليا مع حسن محمد نور " شطيغادود " ، رئيس جيش رحانوين للمقاومة.
正与拉汉温抵抗军主席哈桑·穆罕默德·努尔沙蒂古都德争夺对拜多阿地区的控制权。 - واقترب أحد الجنود من السيارة، وقام بتفتيشها برغم تدخل ممثل جيش راحانوين للمقاومة قبل أن يسمح لها بمواصلة السير.
一名士兵来到车前，不顾拉汉温抵抗军代表的拦阻，仍然检查了车辆，最后让车辆放行。 - وتواصل القتال بين فصائل العشيرة الواحدة بسبب الخلافات السياسية فيما بين ثلاثة من قادة جيش الرهانوين للمقاومة في بايدوا والمناطق المتاخمة.
拜多阿和附近地区仍然有拉汉温抵抗军三个领导人之间的政治分歧导致的部族内战斗。 - 16- وما زالت المناطق التي تقع تحت سيطرة جيش راهنوين للمقاومة تفتقر إلى الإدارة، وتوجد خلافات فيما بين قادة هذا الجيش.
拉汉温抵抗军控制下的地区仍然没有设立政府，而且拉汉温抵抗军领导层中间也有分歧。 - 16- وما زالت المناطق التي تقع تحت سيطرة جيش راهنوين للمقاومة تفتقر إلى الإدارة، وتوجد خلافات فيما بين قادة هذا الجيش.
拉汉温抵抗军控制下的地区仍然没有设立政府，而且拉汉温抵抗军领导层中间也有分歧。 - وفي إقليمي باي وباكول، استمرت النزاعات المتقطعة على رئاسة جيش الرحانوين للمقاومة لمعظم فترات السنة.
在湾区和巴科勒地区，围绕着拉汉温抵抗军主席的位子发生的零星冲突在这一年大部分时间里持续不断。 - وما زال القتال يدور بين فصائل جيش راحانوين للمقاومة بالقرب من بايدوا حيث تحاول الميليشيات زرع الألغام وشن هجمات مباغتة على هذه المدينة.
拉汉温抵抗军派别之间的战斗继续在拜多阿周围进行，民兵继续埋设地雷并袭击该镇。 - 71- وأثناء القتال بين قوات عيديد وجيش راحانوين للمقاومة قبض كلا الجانبين على أسرى، بل إن جيش راحانوين للمقاومة أسر زوجة عيديد.
在艾迪德军队同拉汉温抵抗军作战期间，双方都抓了一些俘虏，拉汉温抵抗军甚至捕获了艾迪德的妻子。 - 71- وأثناء القتال بين قوات عيديد وجيش راحانوين للمقاومة قبض كلا الجانبين على أسرى، بل إن جيش راحانوين للمقاومة أسر زوجة عيديد.
在艾迪德军队同拉汉温抵抗军作战期间，双方都抓了一些俘虏，拉汉温抵抗军甚至捕获了艾迪德的妻子。 - وهو الآن يعيش في بيضوا ويتمتع بدعم من جيش راهنوين للمقاومة، وكذلك من القيادة في " بونتلاند " .
他现在住在拜多阿，得到了拉汉温抵抗军以及 " 彭特兰 " 领导人的支持。 - وكان ما يزيد على 500 2 شخص من المشردين داخليا قد لاذوا بالفرار من القتال الدائر بين مجموعتين تنتميان لعشيرتين مختلفتين داخل جيش رحانوين للمقاومة.
2003年，2 500多名国内流离失所者外逃，以躲避拉汉温抵抗军内两个不同部族之间的交战。 - وتفيد التقارير بأن المحاكم الموجودة في منطقتي باي وبيكول الموجودتان تحت سيطرة جيش راهنوين للمقاومة هي في الواقع محاكم شبه عسكرية تنظر في القضايا بإجراءات موجزة.
Bay和Bakool地区的法庭均在拉汉温抵抗军的控制下，实际上是按草率程序处置案件的半军事法庭。