拉普拉塔阿拉伯语例句
例句与造句
- أستاذ مساعد، القانون الدولي الخاص، كلية القانون، جامعة لا بلاتا، منذ سنة 1995.
拉普拉塔大学法学院国际私法兼职教授，1995年至今 - أستاذ مساعد للقانون الدولي الخاص، كلية القانون في جامعة لا بلاتا الكاثوليكية 1994-1995.
拉普拉塔大学法学院国际私法副教授，1994-1995年 - شهادة في توثيق العقود، كلية العلوم القانونية والاجتماعية، جامعة لا بلاتا الوطنية، الأرجنتين، 2005
公证师，国立拉普拉塔大学法学和社会学院，2005年。 - شهادة في المحاماة، كلية العلوم القانونية والاجتماعية، جامعة لا بلاتا الوطنية، الأرجنتين، 2004
执业律师，国立拉普拉塔大学法学和社会学院，2004年。 - كولونيا (جمهورية أوروغواي الشرقية)، ريو دي لا بلاتا
拉普拉塔河布宜诺斯艾利斯-科洛尼亚(乌拉圭)桥项目地质和地球物理学研究 - شهادة في الادعاء العام، كلية العلوم القانونية والاجتماعية، جامعة لا بلاتا الوطنية، الأرجنتين، 2004
实习律师，国立拉普拉塔大学法学和社会学院，2004年。 外交经历 - مواطن شرف من مواطني مدينة لا بلاتا (شرَّفته حكومة لا بلاتا لأعماله في مجالي حقوق الإنسان والتعليم).
拉普拉塔市杰出市民(拉普拉塔政府颁发，为了在人权和教育领域里的工作) - مواطن شرف من مواطني مدينة لا بلاتا (شرَّفته حكومة لا بلاتا لأعماله في مجالي حقوق الإنسان والتعليم).
拉普拉塔市杰出市民(拉普拉塔政府颁发，为了在人权和教育领域里的工作) - مدير معهد حقوق الإنسان، كلية العلوم القانونية والاجتماعيـة، جامعـة لا بلاتا الوطنية (الأرجنتين، منذ عام 1999).
国立拉普拉塔大学(阿根廷)法律和社会科学系人权研究所主任，1999年以来 - ورفض موظفو المستشفى إجراء العملية وأحالوا المريضة إلى مستشفى سان مارتن في لابلاتا، وهو مستشفى عمومي.
医院工作人员拒绝手术，并将患者移交拉普拉塔市的San Martín公立医院。 - أستاذ متفرغ في القانون الدولي العام، كلية العلوم القانونية والاجتماعية، جامعة لابلاتا الوطنية (الأرجنتين، منذ عام 2000).
国立拉普拉塔大学法律和社会科学系国际公法正式教授(阿根廷，2000年以来) - 89- زارت اللجنة الفرعية مركز ألمافويرتي المغلق في لابلاتا والمركز المغلق في لوماس دي زامورا.
小组委员会查访了位于拉普拉塔的阿马富厄提禁闭中心和位于洛马斯德萨莫拉的禁闭中心。 - ودعما لحجتها، تشير مقدمة البﻻغ إلى حكم صدر مؤخرا عن محكمة التمييز في ﻻبﻻتا بشأن قضية مماثلة لقضيتها.
为支持她的论点,她引用了拉普拉塔上诉法院就与她十分类似的一则案件在最近作出的判决。 - وهي تحمل درجتين جامعيتين في القانون من جامعة لابلاتا الوطنية (1972) وجامعة بوينس أيرس الوطنية (1971).
她拥有拉普拉塔国立大学(1972年)和布宜诺斯艾利斯国立大学(1971年)的法律学位。 - مدير وأستاذ حقوق الإنسان على مستوى الماجستير، كلية العلوم القانونية والاجتماعية، جامعة لا بلاتا الوطنية (الأرجنتين، منذ عام 2004)
国立拉普拉塔大学(阿根廷)法律和社会科学系人权硕士班主任和教授，(2004年以来)