拉姆萨尔公约阿拉伯语例句
例句与造句
- مارغاريتا آسترالاغا، كبيرة المستشارين، أمانة اتفاقية " رامسار "
Margarita Astrálaga，拉姆萨尔公约秘书处高级顾问 - كما أحاطت الهيئة الفرعية علماً ببيان خطي ورد من أمانة اتفاقية رامسار؛
科技咨询机构还注意到《拉姆萨尔公约》秘书处的一份书面发言； - ويدعم أيضاً أفغانستان في إعداد صك الانضمام إلى اتفاقية رامسار بشأن الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وخاصة بوصفها موئلاً لطيور الماء.
还支持阿富汗编写《拉姆萨尔公约》加入书。 - 70- توفر المبادئ التوجيهية لاتفاقية رامسار بشأن مشاركة السكان المحليين مواد مفيدة للتفكير.
《拉姆萨尔公约》对地方群众参与提出的指导方针值得研究思考。 - المنتدى الوطني بشأن تعزيز التآزر بين أربع اتفاقيات عالمية مختارة بخصوص البيئة (2001)
各项里约公约及拉姆萨尔公约之间协同作用讨论会（2002年） - سيكون من المفيد تحديد ترتيب للمقاعد، مثلاً على غرار النظام الداخلي لاتفاقية ' ' رامسار.
应该具体规定排座问题，即类似于拉姆萨尔公约的议事规则。 - وقد انضمت معظم أقاليم ما وراء البحار الى اتفاقية رامسار بشأن اﻷراضي الرطبة ذات اﻷهمية الدولية.
多数海外领土加入了《关于国际重要湿地的拉姆萨尔公约》。 - 12- وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيان الأمين العام لاتفاقية الأراضي الرطبة (اتفاقية رامسار).
在同次会议上，《湿地公约》(《拉姆萨尔公约》)秘书长作了发言。 - وبالإضافة إلى ذلك، يتم أيضاً إقامة روابط مع اتفاقية الأراضي الرطبة الدولية (اتفاقية رامسار).
此外，还正在与《国际湿地公约》(《拉姆萨尔公约》)建立联系。 - ويشمل تعريف الأراضي الرطبة الوارد في اتفاقية رامسار معظم المناطق الساحلية في جميع أنحاء العالم.
《拉姆萨尔公约》所下的定义，湿地包括全世界大多数沿海区域。 - وعمدت اتفاقية رامسار إلى تحليل التقارير الوطنية لتوضيح عملية التنسيق الداخلي بشأن الاتفاقيات.
《拉姆萨尔公约》分析了国别报告，从中找出公约之间内部协调的证据。 - وفضلا عن ذلك فإن الأطراف في اتفاقية رامسار هي أيضا أطراف في اتفاقية مكافحة التصحر.
此外，《拉姆萨尔公约》的缔约方也是《防治荒漠化公约》的缔约方。 - وقد تم بالفعل وضع ترتيبات مع أمانتي اتفاقية التنوع الأحيائي واتفاقية رامسار.
已与《生物多样性公约》秘书处和《拉姆萨尔公约》秘书处订立了合作安排。 - 4-3 تحسين التعاون مع المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، والهيئات العلمية لمرفق البيئة العالمية، واتفاقية رامسار
3 加强与世界气象组织、全环基金的科学机构和《拉姆萨尔公约》的协作 - اتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وخاصة بوصفها موئلا للطيور المائية (اتفاقية رامسار)
《关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约》[亦称：《拉姆萨尔公约》]