担保人阿拉伯语例句
例句与造句
- 124-69 مراجعة نظام الكفالة لتحقيق الامتثال للمعايير الدولية (السويد)؛
69 为遵循国际标准审查担保人制度(瑞典)； - أنا (فرانكي ويلز) المسؤولة الجديدة عن شرط إطلاق سراحك.
我是Frankie Wells 你的新保释担保人 - 18 ضبطية مروريه و3 اطلق سراح وخرق المراقبة
18个交通违规被担保人 和3个保释和缓刑期间的逃犯 - وهذا يعادل ثلاثة أمثال عدد الضمانات الممنوحة في نفس الفترة من عام 2012.
这是2012年同期获得担保人数的三倍。 - وبموجب الاتفاقية، يمكن تقديم مطالبة بتعويض ضد الجهة المؤمِّـنة مباشرة.
依据这项《公约》，可直接向担保人提出赔偿请求。 - وتتعلق معظم هذه الشكاوى بعلاقات العمل بين الكفلاء والمكفولين.
大多数这些投诉涉及担保人和被担保者之间的雇佣关系。 - (ب) عندما تكون الدولة ضامنة لمسؤولية المؤسسة التابعة للدولة أو الكيان الآخر.
(b) 国家充当国家企业或其他实体的责任担保人; - (ب) عندما تكون الدولة ضامنة لمسؤولية المؤسسة التابعة للدولة أو الكيان الآخر.
(b) 国家充当国家企业或其他实体的责任担保人; - وطلب الطرفان أيضا إلى منظمة الوحدة الأفريقية والأمم المتحدة أن يكونا ضامنين للاتفاق.
它们还要求非统组织和联合国担任协定的担保人。 - والبلدية هي أيضا التي تضمن القروض المقدمة في إطار مشروع الشرنقة.
市政府还是在Casulo项目下发放贷款的担保人。 - وأضافت قائلة إن المعلومات المتعلقة بالكفيل هي عنصر أساسي آخر وإن كان كثيرا ما يجري تجاهله.
担保人的资料是另一关键因素,但往往被忽视。 - 688- وتأذن المادة 9608(ج) من هذا القانون باتخاذ إجراءات مباشرة ضد الضامن.
688．第9608(c)款授权可对担保人提起诉讼。 - بل ويتم أحياناً إدراج اسم الكفيل في تأشيرة الخادم المنزلي المهاجر.
有时担保人的名字甚至可能被写在移徙家庭佣工的签证上。 - لا يزال نظام الكفالة قائماً ولم تتخذ خطوات جدية لإلغاء هذا النظام.
担保人制度依然存在，没有采取有力步骤废除这个制度。 - 124-70 وضع جدول زمني لإصلاح نظام التوظيف القائم على الكفالة (البرازيل)؛
70 为改革有关担保人就业制度制订一个时间表(巴西)；