护理设施阿拉伯语例句
例句与造句
- وساهم المشروع الإقليمي، في جملة أمور، في تحقيق زيادة كبيرة في مرافق الرعاية الطارئة المتصلة بالولادة.
区域项目除其他外，帮助大量增加了急诊产科护理设施的数目。 - الاستدامة البيئية - تشجع الرابطة التصميم الأخضر والمستدام في مرافق الرعاية للمسنين.
目标7：环境可持续性。 协会在老年人护理设施中促进绿色和可持续的设计。 - (ﻫ) نفايات الرعاية الصحية ونفايات المختبرات الناتجة عن المختبرات والمستشفيات والعيادات ومرافق ومكاتب التطبيب والتمريض؛
来自实验室、医院和诊所、医疗及护理设施和办公室的医疗和实验室废物； - وأشار السيد فاسكيس أيضا إلى بعض الجوانب المهمة التي يتعين تنظيمها في مرافق الرعاية الطويلة الأمد.
Vazquez先生还提到长期护理设施中应加以管制的一些重要领域。 - ٨٦- وفي الوﻻيات المتحدة، قد يخضع انشاء المستشفيات أو مرافق الرعاية الصحية اﻷخرى للحدود الكمية المستندة إلى اﻻحتياجات.
在美国，建立医院或其他保健护理设施可能受到基于需求的数量限制。 - وكشف استقصاء أجري لمديري مرافق مرخص لها في نيوزيلندا عن نسب مماثلة في ارتفاعها لإساءة معاملة النزلاء.
新西兰对持牌经营护理设施管理人员的调查发现同样高的虐待住客比例。 - وقد حُسنت المرافق الصحية لرعاية التوليد في الحالات الطارئة وكذلك الشأن بالنسبة لإمكانيات الوصول إلى القابلات الماهرات.
业已完成对紧急产科护理设施的升级换代，增加了技术熟练的助产士的数量。 - وفي البلدان التي لديها إمكانية محدودة للوصول إلى مرافق الرعاية السابقة للولادة كما هو الحال في جنوب آسيا، يزداد التركيز على الفئات المعرضة لخطر شديد.
在产前护理设施有限的国家，如南亚，高风险群体越来越得到重视。 - وفضلاً عن ذلك، لا تتاح فرصة الاستشارة القانونية في حالة الأشخاص الذين يودعون مرافق الصحة العقلية ضد رغبتهم (المادة 9).
此外，在非自愿地押送精神护理设施期间，并不提供与律师咨询的机会(第九条)。 - وواصل حديثه قائلاً إن مالطة لديها أيضاً معايير لمرافق رعاية الضحايا ولممارسي تلك الرعاية، كما أن لديها خطة شاملة للوقاية والتدخل المبكّر.
马耳他还有对受害者护理设施和工作者的标准，以及全面预防和早期干预计划。 - وقد ينطبق هذا الأمر، مثلاً، عندما تساء معاملة المسنين بشكل منهجي في مرافق الرعاية المديدة في إطار القطاع الخاص.
例如，这对于在私营的长期护理设施内存在有系统地欺负老年人的情况就有相关意义。 - وارتفع أيضا بقدر كبير مستوى مرافق الرعاية العلاجية في المؤسسات الطبية في القطاع العام نتيجة للإصلاحات التنظيمية وزيادة الاستثمارات.
公共部门医疗机构中的治疗护理设施已通过组织改革和增加投资实现了较大幅度的升级。 - وذكرت أن ما ترتب على ذلك من تكاليف اقتصادية بالنسبة للوكالة هو أنها اضطرت إلى إنشاء عيادات متنقلة بالإضافة إلى مرافق الرعاية الأوّلية.
隔离墙也加重了工程处的经济负担，除了初级护理设施外，还必须设立流动诊所。 - وتشهد البلدان المتقدمة النمو كذلك تصاعد الطلب على العاملين المتخصصين في المستشفيات ومرافق الرعاية الطويلة الأجل بسبب تزايد عدد السكان المسنين.
在发达国家，由于人口的老化，医院和长期护理设施都需要越来越多的专门医护人员。 - وتعتبر معرفة طرائق العنف في نطاق ديناميات الأزواج نقطة انطلاق لتنفيذ وقاية فعالة، حتى داخل مرفق الرعاية الصحية.
防止夫妇互动的暴力模式，被认为是实施有效预防，甚至是护理设施中实施有效预防的起点。