抚慰阿拉伯语例句
例句与造句
- لتهدئة الامور آتعلمي يا . كاتنيس
要抚慰民心 - وثمة نهج أكثر استنارة هو استخدام لغة توفيقية.
比较文明的做法是使用抚慰性的语言。 - الانتفاع بالإيمان بالبوذية وتعاليم بوذا لرفع معنويات المصابين.
利用佛教和佛祖信仰抚慰感染者的精神。 - أنا أتحدث عن الحاجة للمسة المرأة، هذه حالة طارئة
你需要个女人的抚慰. 这才是最紧要的. - أنا أتحدث عن الحاجة للمسة المرأة، هذه حالة طارئة
你需要个女人的抚慰. 这才是最紧要的. - أعرف صنعته على أمل أن نحتفل عليه,
原本是烤来庆祝的 不过用来抚慰悲伤的小肚肚也不错 - لقد قطعت قلب أمك عندما كنت بعيدا وبوب قام بأقصى ماعنده لإعادته ثانية
Bob 抚慰了你娘 那因你坐牢而伤透的心 - وقد دُفع في العام المسابق مبلغ 121.6 مليون دولار في سياق الوساطة أو التوفيق في مثل هذه القضايا.
去年，在调停或调解方面支付的抚慰金约达12160万美元。 - حق المرأة غير المتزوجة في معاش المتوفى بغض النظر عن سنها طالما أنها غير متزوجة؛
无需考虑年龄条件，只要未婚，未婚妇女即可获得死亡抚慰金的权利； - وخلال هذه الفترة، استخدم التعذيب إلى جانب الاسترضاء والخداع للحصول على بيانات كاذبة منها قدمت في محاكمة أخيها.
在此期间，他们又使用酷刑，又采取抚慰和欺骗手段，软硬兼施，以便取得假证，从而起诉她的兄弟。 - وأبلغ الأعضاء بأنه بالرغم من عدم تركيز اللجنة على الإجراءات التصحيحية، فقد تشترط اتخاذ هذه الإجراءات على سبيل التعويض في قضية ما.
工作组成员获悉，虽然委员会并不专注于扶持性行动，但是在案件中可以作为抚慰补偿进行争取。 - ويتسبب اﻹجهاد النفسي الذي يتزايد خﻻل اﻷزمات اﻻقتصادية في أعباء إضافية، خاصة بالنسبة للنساء، اللواتي يتوقع المجتمع منهن توفير الرعاية العاطفية لﻵخرين.
在经济危机期间,心理压力加大,这尤其增加了妇女的负担,因为社会上期望妇女是心理的抚慰者。 - وتكلمت عن التدابير المتخذة للحد منها، مثل الإجراءات اللازمة للتحقيق الفعال في قضايا الاغتصاب ومقاضاة الجناة والتعامل بتفهُّم مع الضحايا.
她谈到为减少这类事件所采取的措施，例如对强奸案开展调查和起诉，发生强奸案时慎重抚慰受害者等。 - فمن الضروري أن نعمل معاً، وسوف نؤدي، أثناء قيامنا بذلك، واجباً أخلاقياً بحماية مواطنينا وشفاء المرضى ومواساة من ابتُلي بالمرض.
我们开展共同努力是极其必要的；我们这么做，就是在履行保护我们公民，救死扶伤和抚慰受害者的道义责任。 - ويضيف أصحاب البلاغ أنهم لم يحصلوا على أي إنصاف أو اعتراف بانتهاك حقوقهم أو أي شكل آخر من أشكال الترضية المعنوية أو الجبر المعنوي.
诸位提交人还说，他们既未获得过补救，也无人承认侵犯其权利的行为，或给予任何精神上的抚慰或赔偿。