折旧率阿拉伯语例句
例句与造句
- وعلاوة على ذلك، سيلزم أيضا وضع تعليمات بشأن معدلات الاستهلاك لكل فئة من فئات المخزون.
此外，还应就每个库存类别的折旧率提供指示。 - ويُنظر في معدل الاستهلاك الذي أخذ به صاحب المطالبة للتأكد من معقوليته وتطبَّق التعديلات المناسبة(91).
要审查索赔人使用的折旧率是否合理，并作适当调整。 - )د( دراسة وتقديم شكل موحﱠد للتصرف في اﻷصول ومعدﻻت استهﻻك المعدات للبعثة؛
(d) 审查和向特派团提交关于处理资产和折旧率表的标准格式; - بيد أن معدل اﻻهﻻك المستخدم لم يقم على أساس اﻹهﻻك الكامل لقيمة اﻷصول طوال عمر المشروع.
但是，使用的折旧率不是将财产在整个项目周期完全折旧。 - بيد أن معدل اﻻهﻻك المستخدم لم يقم على أساس اﻹهﻻك الكامل لقيمة اﻷصول طوال عمر المشروع.
但是,使用的折旧率不是将财产在整个项目周期完全折旧。 - ويُنظر في معدل الاستهلاك الذي أخذ به صاحب المطالبة للتأكد من معقوليته وتطبَّق التعديلات المناسبة(87).
要审查索赔人使用的折旧率是否合理，必要时要作适当调整。 - ويُنظر في معدل الاستهلاك الذي أخذ به صاحب المطالبة للتأكد من معقوليته وتطبَّق التعديلات المناسبة(88).
要审查索赔人使用的折旧率是否合理，必要时要作适当调整。 - وجرى حساب التقدير على أساس معامل استخدام يبلغ ١٠ في المائة من القيمة المقدرة للمعدات عند حصرها.
估计数是根据所调查的装备价值的10%的折旧率来计算。 - ورأى الفريق أن معدل اﻹهﻻك المناسب هو معدل يفضي إلى اﻹهﻻك الكامل للمعدات على مدى حياة المشروع.
小组认定，合理的折旧率是将设备在整个项目周期内完全折旧。 - ورأى الفريق أن معدل اﻹهﻻك المناسب هو معدل يفضي إلى اﻹهﻻك الكامل للمعدات على مدى حياة المشروع.
小组认定,合理的折旧率是将设备在整个项目周期内完全折旧。 - ورأى الفريق أن معدل اﻹهﻻك المناسب هو معدل يفضي إلى اﻹهﻻك الكامل للمعدات على مدى حيـاة المشـروع.
专员小组决定，恰当的折旧率应是设备在整个项目周期内完全折旧。 - ورأى الفريق أن معدل اﻹهﻻك المناسب هو معدل يفضي إلى اﻹهﻻك الكامل للمعدات على مدى حيـاة المشـروع.
专员小组决定,恰当的折旧率应是设备在整个项目周期内完全折旧。 - وقدّرت القطع المفقودة باستخدام متوسط تكاليف مرجحة عند الغزو، دون اعتماد تعديل مقابل الإهلاك.
这些丢失的部件是按照入侵时的加权平均成本估价的，而没有计算折旧率。 - غير أن الفريق يجد أن معدل اﻹهﻻك الذي استخدمته شركة Geosonda بالغ في تقدير القيمة المتبقية للمعدات.
然而,小组认为, Geosonda使用的折旧率高估了设备的残值。 - (د) وحسبت القيمة السوقية المجزية العامة بوصفها حاصل متوسط معدل تخفيض القيمة الشهري ومتوسط الفترة المقدرة للانتفاع.
(d) 通用公平市价由每月折旧率和估计有用年限的平均数计算得出。