投递阿拉伯语例句
例句与造句
- ولا تصلح هذه الطوابع إلا للبريد المرسل من قصر الأمم.
这些邮票只对在万国宫投递的邮件有效。 - ولا يجوز استخدام طوابع سويسرية للبريد المرسل من قصر الأمم.
瑞士邮票不能用于在万国宫投递的邮件。 - وتقتصر الخدمة المقدمة على المنطقة الواقعة في إطار غرف الاجتماعات وقاعة الجمعية العامة.
投递服务仅限于会议室和大会堂。 - (ج) توفر خدمات السعاة أثناء فترة اجتماعات الدورة الرئيسية للجمعية العامة.
(c) 在大会主要会期提供投递服务。 - وافتتحت مكاتب بريد مختارة ويجري إيصال الرسائل على نطاق محدود.
几个邮局已经营业并开始有限地投递邮件。 - (ح) الحق في حيازة جهاز من نوع sekogram وفقا للقانون الدولي.
(h) 按国际法注明为盲文的邮件免费投递。 - كما تلقت اللجنة الفرعية ادعاءات تتعلق بعدم إيصال المراسلات.
防止酷刑小组委员会还收到信件没有投递的指控。 - أما في أثناء الجلسات، فيمكنهم طلب خدمات السعاة من موظف المؤتمرات الموجود في قاعة اﻻجتماع.
会议期间信函投递可以通过会议干事办理。 - أما في أثناء الجلسات، فيمكنهم طلب خدمات السعاة من موظف المؤتمرات الموجود في قاعة الاجتماع.
会议期间信函投递可以通过会议干事办理。 - ولا يجوز إرسال البريد الذي يحمل طوابع الأمم المتحدة إلا من داخل الأمم المتحدة.
贴有联合国邮票的邮件只可从联合国内投递。 - سيتم ترك جميع المعلومات ذات الصلة في الموقع السري بعد ظهر هذا اليوم
所有相关信息会在今天下午 给你放到一个投递点去 - (ب) نقله إلى موقع ملائم للإيصال إلى هدف أو الإبقاء عليه في ذلك الموقع.
b. 将其运至或保持在适宜向目标投递的地点。 - قطع من شحنات الحقيبة الدبلوماسية المرسلة بين المكاتب الخارجية جرى فحصها وتفتيشها وتسليمها
筛选、检查和投递各海外办事处之间的转运邮袋数 - (ب) تعتبر الرسالة في حكم المتسلّمة منذ اليوم الذي تسلّم فيه على هذا النحو.
(b) 信件应被视为已于以上述方式投递之日收到。 - وستحوَّل وجهة السعاة الخارجيين إلى مبنى اليونيتار الذي سيُنقَل إليه مكتب الاستعلام.
外部信使将转向训研所大楼投递，询问台也将改设在那里。