投票事务员阿拉伯语例句
例句与造句
- وتطلَّب كل منها إجراء برامج لتثقيف الناخبين في كل قرية، وتدريب أكثر من 000 4 من مسؤولي الاقتراع، وخطة للوجستيات على نطاق البلد من أجل توزيع المواد الانتخابية الحساسة واسترجاعها.
每次选举都需要在每个村庄开展选民教育活动以及培训4 000多名投票事务员，还需要制定一个关于分发和回收选举敏感材料的全国后勤计划。 - (د)يتولى فارزو الأصوات الذين يختارهم الموظفون إجراء انتخابات أعضاء كل هيئة من الهيئات الممثلة للموظفين، على أساس أنظمة الانتخاب المعمول بها في هيئة تمثيل الموظفين المعنية، بطريقة تضمن السرية والعدالة الكاملتين في التصويت.
投票事务员由工作人员推选，根据有关工作人员代表机构的选举条例，举行每一工作人员代表机构成员的选举，确保投票绝对保守秘密和公平。 - )ج( يتولى فارزو اﻷصوات، الذين يختارهم الموظفون إجراء انتخابات أعضاء كل هيئة من الهيئات الممثلة للموظفين، على أساس أنظمة اﻻنتخاب المعمول بها في هيئة تمثيل الموظفين المعنية، بطريقة تضمن السرية والعدالة الكاملتين في التصويت.
(c) 投票事务员由工作人员选出,根据每个工作人员机构的选举条例,办理该工作人员代表机构成员的选举,保证投票绝对保守秘密和公平。 - (ج) يتولى فارزو الأصوات الذين يختارهم الموظفون إجراء انتخابات أعضاء كل هيئة من الهيئات الممثلة للموظفين، على أساس أنظمة الانتخاب المعمول بها في هيئة تمثيل الموظفين المعنية، بطريقة تضمن السرية والعدالة الكاملتين في التصويت.
(c) 投票事务员由工作人员选出，根据每个工作人员机构的选举条例，办理该工作人员代表机构成员的选举，保证投票绝对保守秘密和公平。 - (ج) يتولى فارزو الأصوات الذين يختارهم الموظفون إجراء انتخابات أعضاء كل هيئة من الهيئات الممثلة للموظفين، على أساس أنظمة الانتخاب المعمول بها في هيئة تمثيل الموظفين المعنية، بطريقة تضمن السرية والعدالة الكاملتين في التصويت.
(c))投票事务员由工作人员选出,根据每个工作人员机构的选举条例,办理该工作人员代表机构成员的选举,保证投票绝对保守秘密和公平。 - (ج) يتولى فارزو الأصوات الذين يختارهم الموظفون إجراء انتخابات أعضاء كل هيئة من الهيئات الممثلة للموظفين، على أساس أنظمة الانتخاب المعمول بها في هيئة تمثيل الموظفين المعنية، بطريقة تضمن السرية والعدالة الكاملتين في التصويت.
(c) 投票事务员由工作人员选出，根据每个工作人员代表机构的选举条例，办理该工作人员代表机构成员的选举，保证投票绝对保守秘密和公平。 - (د)يتولى فارزو الأصوات الذين يختارهم الموظفون إجراء انتخابات أعضاء كل هيئة من الهيئات الممثلة للموظفين، على أساس أنظمة الانتخاب المعمول بها في هيئة تمثيل الموظفين المعنية، بطريقة تضمن السرية والعدالة الكاملتين في التصويت.
(d) 投票事务员由工作人员推选，根据有关工作人员代表机构的选举条例，举行每一工作人员代表机构成员的选举，确保投票绝对保守秘密和公平。 - (د) يتولى فارزو الأصوات الذين يختارهم الموظفون إجراء انتخابات أعضاء كل هيئة من الهيئات الممثلة للموظفين، على أساس أنظمة الانتخاب المعمول بها في هيئة تمثيل الموظفين المعنية، بطريقة تضمن السرية والعدالة الكاملتين في التصويت.
(d) 投票事务员由工作人员推选，根据有关工作人员代表机构的选举条例，举行每一工作人员代表机构成员的选举，确保投票绝对保守秘密和公平。 - واتخذت الحكومة خطوات هامة لزيادة مشاركة الأشخاص ذوي الإعاقة في العمل والإدارة العامة والعملية السياسية بطرق منها تسهيل الوصول إلى مراكز الاقتراع وتوفير أدوات المساعدة التي تمكن الأشخاص ذوي الإعاقة من التصويت بشكل مستقل والعمل كفارزين للأصوات.
西班牙已采取重要步骤，提高残疾人参与就业、公共行政和政治进程的程度，包括使投票站无障碍和提供援助以便残疾人能够独立投票和担任投票事务员。 - فيما يتعلق بتعزيز المساءلة والديمقراطية في العمليات الانتخابية لهيئات تمثيل الموظفين، تنص معظم النظم الأساسية لهيئات تمثيل الموظفين على وجود فارزي أصوات يقومون بصفة مستقلة على تنظيم الانتخابات وإجرائها ونشر نتائجها (من خلال تقرير في معظم الأحيان).
关于推进工作人员代表机构选举程序中的问责和民主问题，大多数工作人员代表机构的章程都规定投票事务员独立组织和操办选举并公布选举结果(经常是通过报告)。 - وينبغي أن يكون فارزو الأصوات غير مؤهلين قانونيا للانتخاب كممثلين للموظفين أو للعمل في أي كيان تابع لهيئة تمثيل الموظفين (من شأنه أن يمثل تضاربا في المصلحة) وأن يتمتعوا بالاستقلال التنفيذي عن الهيئات والأجهزة الأخرى التابعة لهيئة تمثيل الموظفين.
投票事务员应法定无资格当选为工作人员代表，或在任何工作人员代表机构实体担任职务(那样会代表一种利益冲突)，并在运作上独立于其他工作人员代表机构实体和机构。 - سيتعاون أحد المساعدَيْن مع السلطات الانتخابية وفريق التنسيق التابع للأمم المتحدة في إجراء البحوث في مجال تثقيف وإعلام الناخبين وموظفي فرز الأصوات وإعداد المواد الإعلامية، وإعداد منشورات على شبكة الإنترنت ونشر مواد إعلامية؛ فيما سيقدم الآخر المساعدة باعتباره مساعدا في إدارة محتوى الموقع على الشبكة.
其中一人将与选举机关和联合国协调小组合作研究和编写选民和投票事务员教育和宣传资料，编写网上出版物，散发宣传材料；另一人将作为网站内容管理助理提供协助。
更多例句： 上一页