技術組織阿拉伯语例句
例句与造句
- ويوصي المقرر الخاص بأن تعتمد الهيئات الفنية المعنية التدابير المناسبة لذلك.
特别报告员建议有关的技术组织采取适当的措施。 - ويعمل البرنامج على تحسين الصحة والرفاه على النطاق العالمي.
适宜卫生技术组织的目的是增进全球人类的健康和福祉。 - سيعاد النظر في جميع وحدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
(b) 审查信通技术组织结构。 秘书处所有信通技术单位都将受到审查。 - السيدة بربارا بيرونجي، مؤسِّسة منظمة المرأة والتكنولوجيا والمديرة بها، أوغندا.
乌干达妇女参与技术组织创始人、董事Barbara Birungi女士 - وهذا يمثّل خسارة فادحة بالنسبة للمؤسسات العاملة في مجالات العلوم والهندسة والتكنولوجيا وللاقتصاد ككل.
对于科学、工程和技术组织及整体经济而言，这是一个巨大的损失。 - وهذا يتطلب تنسيقا عالميا لمختلف مؤسسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل الاضطلاع بهذه المهمة.
这一职能若要得到落实，就必须对全球各信息和通信技术组织进行协调。 - وتابعت كل من اللجان الإقتصادية الإقليمية والمنظمات التقنية والحكومية الدولية التنفيذ على الصعيد الإقليمي.
区域一级的执行工作由各自的区域经济委员会以及技术组织和各政府间组织进行。 - وأثار كل من الحدثين الاهتمام في أوساط المشاركين بتنظيم المزيد من التفاعلات باستخدام الدردشة الحية بواسطة الفيديو.
上述两项活动激起了参与者通过现场视频聊天技术组织更多互动活动的兴趣。 - ويسمى أحدث مشروع يضطلع به البرنامج " استكشاف الحلول " .
适宜卫生技术组织最新的项目称为 " 寻找答案 " 。 - وبعد الأخذ علماً بالتقدم الحاصل في إجراءات دخول اتفاقية إنشاء المنظمة العربية لتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات حيز النفاذ،
注意到在使《建立阿拉伯信息和通信技术组织协定》生效的措施中取得的进展， - إلا أن اليونيدو منظمة تقنية وينبغي حذف الإشارة إلى الاحتلال الاسرائيلي الواردة في الفقرة الأولى من الديباجة.
不过，工发组织是一个技术组织，应当删去序言部分第一段谈及以色列占领的地方。 - 90- ومن التوجهات الملحوظة مقاضاة من يستخدمون تكنولوجيا المعلومات الحديثة في تنظيم مناسبات أو في نشر تقارير عنها.
一个值得注意的趋势是，对使用现代信息技术组织活动或报道活动的人进行起诉。 - شبكة الأمم المتحدة الحاسوبية للإدارة العامة والمالية العامة، ومنظمة تكنولوجيا مونتيري، والمنظمات النسائية للشعوب الأصلية، ومعهد الترابط بين الأمريكتين
联合国公共行政和财政联机网、蒙特雷技术组织、妇女土着组织、美洲联运研究所 - شبكة الأمم المتحدة الحاسوبية للإدارة العامة والمالية العامة، ومنظمة Tecnologico de Monterrey، والمنظمات النسائية للشعوب الأصلية، والمعهد من أجل الربط الشبكي في الأمريكتين
联合国公共行政网、蒙特雷技术组织、妇女土着组织、美洲连接问题研究所 - ينبغي لأي منظمة لتكنولوجيا المعلومات أن تكون قادرة على تحديد التطبيقات الحاسمة الأهمية لاستمرار عمل المنظمة في حال وقوع كارثة.
一个信息技术组织应能确定哪些应用程序是它在发生灾难时继续开展工作所必需的。