技术革新阿拉伯语例句
例句与造句
- (د) دعم إعادة الهيكلة والابتكار التكنولوجي في المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم؛
支助中小型企业的结构调整和技术革新； - ٢-٦ اﻻستفادة اجتماعياً واقتصادياً من اﻻبتكارات الخاصة بتكنولوجيات المعلومات واﻻتصال
6 信息和通信技术革新的社会效益和经济效益 - وينبغي وضع سياسات لتعزيز اﻻبتكار التكنولوجي وتكييف القدرات.
制订政策时应注意加强技术革新和变通应用能力。 - وتحققت في مجال الكفاءة مكاسب، بفضل التعديﻻت التنظيمية واﻻبتكارات التكنولوجية المختلفة.
已通过各种组织调整和技术革新提高效率。 - ٢-٦ اﻻستفــادة اجتماعيــــا واقتصاديـــا مــن اﻻبتكـــارات الخاصـــة بتكنولوجيات المعلومات واﻻتصال٨١
6 信息和通信技术革新的社会效益和经济效益 16 - وثيقة عن الابتكارات التكنولوجية والقدرة على المنافسة في منطقة البحر الكاريبي
关于加勒比地区的技术革新和竞争力问题的文件 - إنّنا نَشهد مرحلةً من الابتكارات والتغييرات التكنولوجية التي لم يسبق لها مثيل.
我们生活在一个技术革新和变革空前的时期。 - 6- قروض أو منح متصلة بابتكارات تقنية أو تحسينات أخرى في مجال صناعة البناء؛
建筑业技术革新及其他改进贷款或补助金； - وكأمثلة عن الابتكار التكنولوجي، هناك المصابيح الشمسية والري على نطاق صغير.
技术革新的例子有太阳能提灯和微型灌溉工程等。 - وعمليات استعراض سياسات العلم والتكنولوجيا والابتكار خطوة في هذا الاتجاه.
科学技术革新政策审查是朝着这个方向迈出的一步。 - عززت الابتكارات التكنولوجية عملية إنتاج المنشورات ونطاقها وانتشارها.
技术革新既增强了生产过程，又扩大了产品的种类和范围。 - دراسة عن المبتكرات التكنولوجية ذات الأثر المحتمل على التنمية في منطقة البحر الكاريبي
可能对加勒比发展产生影响的技术革新研究报告 - ومن ثم فإن العنصر الأكثر حسماً للتقدم الاجتماعي والاقتصادي هو المعرفة والابتكار.
社会经济进步的重要组成部分是知识和技术革新。 - والمشروع جزء من برنامج الابتكار التقني الزراعي للتخفيف من حدة الفقر.
该项目是《农业技术革新促进减贫方案》的一部分。 - 36- أشير إلى أن مستقبل الطاقة البديلة مرتبط بالابتكار التكنولوجي.
有的代表提到，替代能源的未来与技术革新密切相关。