技术车阿拉伯语例句
例句与造句
- وعلم فريق الرصد أنه قد تم وضع أكثر من 200 عربة مسلحة في مواقع ترتبط بجميع الطرق المؤدية إلى مقديشو.
监测组还了解到，200多辆技术车被分派到通往摩加迪沙的所有道路。 - وكثيرا ما تشارك هذه القوات في حالات قتال فعلي تستخدم فيها " عربات الشرطة المعدّلة " .
警察经常使用 " 警察技术车 " 参与实际作战。 - مجموعة مختلطة من أفراد الأمن الصوماليين فوق " عربة نصف نقل معدلة "
一辆 " 技术车 " 上由包括各种人在内的索马里治安人员。 - وربما ما زال يلزم أن تكيف التكنولوجيات التي سبق أن خرجت من المختبرات العلمية واجتازت المعامل التكنولوجية لﻷحوال الفعلية للعمل والمناخ.
已离开科学实验室并通过了技术车间的技术可能还需要根据实际工作和气候情况修改适应。 - وتشير بعض التقارير غير المؤكدة إلى استخدام الدبابات و " المركبات المحورة " في هذه المواجهات.
未经证实的报告显示，在冲突中使用了坦克以及 " 技术车 " 。 - وانفجرت عبوة تحت إحدى " التقنيات " (المركبات المسلحة) التي تحرس سيارته.
他的护卫车队中的一辆 " 技术车 " （装甲车）的底部被人放置了爆炸品。 - ومع زيادة حجم أسطول المركبات، طرأت أيضا زيادة على الطلب على المركبات المخصصة وذات التكنولوجيا الرفيعة ومن المتوقع أن يستمر هذا الاتجاه في المستقبل.
随着车队规模的扩大，对专门车辆和高技术车辆的需求激增，预计这一趋势未来还将继续。 - وهذه العربات مملوكة للحكومة الوطنية الانتقالية وللشيخ يوسف إندا آدي من ماركا وشبيلي السفلى.
技术车属于过渡时期全国政府(过渡政府)以及马尔卡及下谢贝利的Sheikh Yusuf Indha Adde。 - وحملت الأسلحة على خمس شاحنات، ونقلت تحت حراسة سبعة مسلحين، إلى مرير - غور في منطقة غلغدود التي كانت وقتها المقر المحلي للمتمردين.
武器被装上5辆卡车，在7辆技术车护送下运送到当时的地方民兵总部Mareer-Gur（加尔古杜德州）。 - علاوة على ذلك، واصلت اتباع سياستها المتمثلة في إضفاء الطابع النظامي على قوات الميليشيا وشراء وقيادة العربات المسلحة المعروفة باسم " التقنيات " .
此外，它继续进行使民兵正规化以及购买和控制所谓 " 技术车 " 的武装车辆的政策。 - بالإضافة إلى ذلك، حوت بعض المخيمات ما يزيد عن 100 " مركبة محوَّرة مسلحة " أو عربة مدافع كجزء من جهود مرحلة ما قبل نزع السلاح.
此外，作为解除武装工作的一部分，还停放了100多辆 " 技术车 " 或装甲车。 - غور لاجتماع مع الشيخ حسن ظاهر عويس.
第二天，7月16日，Warque上校乘坐一辆丰田小卡车离开摩加迪沙，由4辆技术车护送，到Mareer-Gur与谢赫·哈桑·达西尔·阿瓦伊斯举行会晤。 - وتبلغ تكلفة عربة مدفعية من الدرجة الأولى نحو 000 30 دولار. ويشمل ذلك شاحنة خفيفة من طراز عمره سنتان، ومدفعين رشاشين عيار 45 مم، و 30 فردا من أفراد المليشيا.
一辆一等技术车的费用约为30 000美元，其中包括一辆两年新的皮卡车、两支口径为45毫米的机枪和配属的30名民兵。 - وطلب رئيس المجموعة بعد ذلك تفتيش الورشة الفنية التابعة للمركز الواقعة في منطقة الشيخ عمر في وسط بغداد، وقام بذلك واستفسر، خلال تفتيشه الورشة، عن نشاطها.
然后生物队队长要求视察该中心位于巴格达Shaykh Umar区的技术车间。 该小组视察了这个车间并在视察期间询问了车间的活动。 - وقام بشير راجب وأبوكار عمر عدن بإرسال 13 من المركبات المحورة التابعة لهما المزودة بأفضل الإمكانات العسكرية إلى مواقع على مسافة 20 كيلومترا إلى الجنوب الغربي من جوهر.
Bashir Rage和Abukar Omar Adaan则将其13名最具军事战斗力的技术车调至乔哈尔东南方20公里处的阵地。