技术评估报告阿拉伯语例句
例句与造句
- تقديم 7 إحاطات إلى مجلس الأمن عن العناصر العسكرية لتقارير التقييم التقني الخاصة بـعمليات حفظ السلام وبتقديم الدعم إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
为安全理事会举行7次情况通报，说明维和行动和非索特派团支助技术评估报告中的军事内容 - ولقد أعطى تقرير التقييم التقني الانطباع بأن مقدم العطاء باء لم يمنح أي نقطة لأنه لم يستطع بدء العمليات في تلك المطارات قبل منح العقد.
技术评估报告给人的印象是，投标人B因为不能在授标之前在这些机场开始运作就得到零分。 - إعداد 10 تقارير تقييم طبية تقنية في العمليات الميدانية والقيام بزيارات سابقة للنشر في مجال الخدمات الطبية لـ 3 من البلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة
为外地行动编写10份医疗情况技术评估报告，对3个部队和警察派遣国进行部署前医疗访问 - ويبدو أنه أثناء إعداد التقييم التقني المنقح، فسّرت شعبة الإدارة الميدانية والنقل والإمداد ذلك بأنه يعني بأن مقدم العطاء باء لن يشرع في التعبئة قبل انقضاء عشرة أيام على الإخطار بمنح العقد.
看来，在编写订正技术评估报告时，外地行政和后勤司把这解释为投标人B直到通知授标10天后才开始调动资金。 - 37- ووجه ممثل ماليزيا الشكر إلى فريق التقييم والأمانة وقال إنه يتفق مع التوصيات الواردة في تقرير التقييم عن برنامج تنظيم المشاريع التي تهدف إلى إقامة البرنامج على أسس أقوى ومنحه ساحة أوسع.
马来西亚代表感谢评估组和秘书处。 他同意经营技术评估报告所载旨在把方案置于更坚强基础和使其具有广阔内容的建议。 - 4 تقارير تقييمية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشأن نخبة من العمليات الميدانية لتقييم التواؤم بين البرامج الاستراتيجية وتنفيذ نظم المعلومات، بما في ذلك التخطيط المتعلق بنشر النظم على نطاق المؤسسة بأسرها
4份关于选定外地行动的信息和通信技术评估报告，评估各项战略方案与信息系统实施之间的配合情况，包括与全组织系统部署有关的规划 - إعداد 4 تقارير تقييمية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات عن عمليات ميدانية مختارة من أجل تقييم المواءمة بين البرامج الاستراتيجية وتنفيذ نظم المعلومات، بما في ذلك التخطيط لنشر النظم على مستوى المؤسسة ككل
4份关于选定外地行动的信息和通信技术评估报告，评估各项战略方案与信息系统实施之间的配合情况，包括与全组织系统部署有关的规划 - وقد وضعت الأفرقة العاملة تقييمات فنية لوظائف وقدرات الوجود الدولي المدني الممكن مستقبلا، وقد أُعدت بالتشاور مع الشركاء الرئيسيين الذين يُنتظر أن يؤدوا أدوارا أساسية في كوسوفو بعد انتهاء ولاية بعثة الأمم المتحدة.
工作组与科索沃谈判团任务结束以后很可能在科索沃发挥重要作用的关键合作伙伴协商，就将来可能派驻的国际文职人员的职能和能力编写了技术评估报告。 - قُدمت معلومات عن العناصر العسكرية في تقارير التقييم التقني خلال الإحاطات المقدمة لمجلس الأمن بشأن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد، وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، وقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
给安全理事会的通报中提供了关于中乍特派团、联刚特派团、联塞部队、联黎部队和联科行动技术评估报告中军事内容的信息 - وأعد اليونيدو وآخرون في عام 2008 تقرير تقييم تقني أقرته فرقة العمل التحضيرية الإقليمية للمنطقة الكاريبية، بوصفه أحد أهم المبادرات التي ستُعرض على محفل منطقة البحر الكاريبي لدول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ، والاتحاد الأوروبي.
2008年，工发组织和其他实体编写了一份技术评估报告。 该报告已得到加勒比区域筹备工作组核准，成为供非洲、加勒比和太平洋国家加勒比论坛(加勒比论坛)和欧洲联盟审议的主要倡议之一。
更多例句： 上一页