扶贫政策阿拉伯语例句
例句与造句
- إصلاح السياسات لصالح الفقراء لتحقيق أغراض الأهداف الإنمائية للألفية
为实现千年发展目标各项目标的扶贫政策改革 - وهل تُصاغ سياسات الحد من الفقر بشكل يستجيب لاحتياجات الأشخاص ذوي الإعاقة؟.
扶贫政策措施是否针对残疾人的需要。 - 1-2 إصلاح السياسات لصالح الفقراء بغية تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية؛
2 改革扶贫政策以实现千年发展目标的指标； - وهو يتطلب تحقيق نمو اقتصادي مطرد وإتباع سياسات تراعي مصالح الفقراء بقدر أكبر.
因此需要经济稳步增长，进一步采取扶贫政策。 - 155-124 تعزيز تنفيذ سياساتها ومشاريعها وبرامجها المواتية للفقراء (زمبابوي)؛
124 强化扶贫政策、项目和方案的执行(津巴布韦)； - وثمة حاجة للقيام بالمزيد من الجهود لتعزيز قدرات الحكومات على وضع سياسات وميزانيات لصالح الفقراء.
必须加倍增强政府制订扶贫政策和预算的能力。 - (ج) بناء قدرة وكالة الأنباء الدولية للخدمات الصحفية (IPS) على التأثير في السياسات المناصرة للفقراء
(c) 建设国际新闻通讯社能力以影响扶贫政策 - وتؤدي السلطات المحلية دوراً أساسياً في صياغة السياسات العاملة لصالح الفقراء وتنفيذها.
地方当局在制定和执行扶贫政策方面可以发挥中心作用。 - (ب) حظي الدعم المقدم لإصلاح السياسات لصالح الفقراء بما نسبته 22 في المائة من النفقات.
(b) 向扶贫政策改革提供支助占支出的22％。 - وضع سياسات وطنية تخدم الفقراء واتخاذ مبادرات تدعم نموا أكثر عدلا وانفتاحا
国家扶贫政策和介入行动支持更加公平和包容各方的增长 - نوع الخدمة 1-2 إصلاح السياسات لمصلحة الفقراء لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
服务领域1.2 为实现千年发展目标的各项指标改革扶贫政策 - 12- يبرز أهمية السياسات والاستراتيجيات الحكومية الوطنية المتعلقة بإنتاج الأغذية وتخفيف وطأة الفقر؛
强调各国政府的粮食生产和扶贫政策和战略具有重大意义； - والتحدي المتبقي الآن هو التشجيع على انتهاج السياسات الموجهة لخدمة الفقراء التي أبرزها الاستعراض.
现在面临的挑战仍然是鼓励采取这一审查强调的扶贫政策。 - فيجب تناول الإطار الشامل للسياسات المرجحة لصالح الفقراء ضمن إطار الإدارة المرجحة لصالح الفقراء.
扶贫政策的总体内容需要在扶贫管理架构范围内加以考虑。 - 11- يؤكِّد على أهمية السياسات والاستراتيجيات الحكومية الوطنية المتعلقة بإنتاج الأغذية والتخفيف من الفقر؛
强调各国政府的粮食生产和扶贫政策和战略具有重大意义；