扫雷方案阿拉伯语例句
例句与造句
- إن برامج بلدي لإزالة الألغام تعوقها القيود المالية الخطيرة إعاقة شديدة.
我国的扫雷方案由于严峻的财政困难而严重受阻。 - 25- وأوصى فريق الأمم المتحدة القطري بأن تعزز زمبابوي تنفيذ برامج إزالة الألغام(51).
国工队建议津巴布韦加强执行扫雷方案。 51 - وبعد بداية بطيئة وصعبة للغاية للبرنامج، فإنه قد جرى اﻵن إحراز تقدم كبير.
扫雷方案开始时很慢、很困难，现在却大有进展。 - ويشكل انتهاء برامج إزالة الألغام وتدمير الألغام المضادة للأفراد عملا إيجابيا.
在积极方面，扫雷方案和销毁杀伤人员地雷工作已告结束。 - وأود أن أشير إلى أن برنامج تدمير الألغام الميداني سيستكمل في عام 2004.
我应当指出，到2004年，我们将完成地面扫雷方案。 - الصندوق اﻻستئماني السويدي لدعم برنامج إزالة اﻷلغام في كمبوديا عن طريق مركز كمبوديا ﻹزالة اﻷلغام
瑞典通过柬埔寨扫雷行动中心支持柬埔寨扫雷方案信托基金 - الصندوق الاستئماني السويدي لدعم برامج إزالة الألغام في كمبوديا عن طريق مركز الأعمال المتعلقة بإزالة الألغام في كمبوديا
瑞典通过柬埔寨扫雷中心支持柬埔寨扫雷方案信托基金 - خصص مبلغ في تقديرات التكلفة لإسناد أنشطة مركز تنسيق الإجراءات الخاصة بالألغام.
扫雷方案 43．费用估计数中编列了支助排雷行动协调中心活动的经费。 - ويعتبر البرنامج العاجل ﻹزالة اﻷلغام في الوقت الحاضر في مرحلة اﻻنتقال من برنامج تابع لﻷمم المتحدة الى كيان وطني.
加速扫雷方案目前正从一个联合国方案向一个国家实体过渡。 - دعم برنامج إزالة الألغام في البوسنة (نداء الأمم المتحدة الموحد المشترك بين الوكالات من أجل يوغوسلافيا السابقة)
支助波斯尼亚扫雷方案（联合国支助前南斯拉 夫机构间联合呼吁） - الصندوق الاستئماني السويدي من أجل " دعم برامج إزالة الألغام في كمبوديا عن طريق مركز الأعمال المتعلقة بإزالة الألغام في كمبوديا "
瑞典通过柬埔寨扫雷中心支持柬埔寨扫雷方案信托基金 - دعم برنامج إزالة الألغام في البوسنة (نداء الأمم المتحدة الموحد المشترك بين الوكالات من أجل يوغوسلافيا السابقة)
支助波斯尼亚扫雷方案（联合国支助前南斯拉夫机构间联合呼吁） - الصندوق الاستئماني لمشروع " تعزيز البرنامج المعجل لإزالة الألغام في موزامبيق "
" 巩固莫桑比克加速扫雷方案 " 项目信托基金 - كما لم يتم إنفاق جانب كبير من الموارد المرصودة لشراء المعدات وتشغيل خلايا معلومات الألغام في إطار برامج إزالة الألغام.
在扫雷方案下为采购设备和地雷信息协调组的业务活动而提供的资源也大都未承付。 - وأضاف أن القوات المسلحة اضطلعت بدور في برامج إزالة الألغام في مختلف بلدان أمريكا اللاتينية وفي أنغولا والعراق والكويت.
武装部队在拉丁美洲各国、阿根廷、伊拉克以及科威特各国的扫雷方案中发挥了作用。