执行局秘书处阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن الحصول على التقرير من أمانة المجلس التنفيذي باللغة التي قدم بها (الإنكليزية فقط).
可向执行局秘书处索取以提出语文（仅有英文）印发的本报告 - وقد أتيحت نسخ تقارير الوحدة المشار إليها في هذه الوثيقة لمن يطلبها من أمانة المجلس التنفيذي.
本文件中提到的联检组报告的副本可向执行局秘书处索取。 - ويمكن الحصول على التقرير من أمانة المجلس التنفيذي باللغة التي قدم بها )اﻹنكليزية فقط(.
可向执行局秘书处索取以提出语文(仅有英文)印发的本报告。 - ويمكن الحصول على التقرير من أمانة المجلس التنفيذي باللغة التي قدم بها )اﻹنكليزية فقط(.
本报告可向执行局秘书处索取,其文本为提出语文(只有英文)。 - ويمكن الاطلاع على تفاصيل حالة التنفيذ في الوثيقة المتاحة مع هذا التقرير على الموقع الشبكي لأمانة المجلس التنفيذي.
实施情况详情及本报告见执行局秘书处网站登载的文件。 - أعدت أمانة المجلس التنفيذي مشروع خطة العمل السنوية لعام 2001 بالتشاور مع مكتب المجلس التنفيذي.
2001年年度工作计划草案是执行局秘书处与执行局主席团协商后编制的。 - ووافقت أمانة المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة على أن تشجع المكتب على تحسين معدل استخدام المجلس للموارد.
联合国儿童基金会执行局秘书处同意鼓励主席团提高执行局的利用率。 - ووافقت أمانة المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة على أن تشجع المكتب على تحسين معدل استخدام المجلس للموارد.
联合国儿童基金会执行局秘书处已同意鼓励主席团提高执行局的利用率。 - مكتب الشراكات (أمانة المجلس التنفيذي، شعبة القطاع الخاص، شعبة المجتمع المدني، شؤون الأمم المتحدة، مكاتب الاتصال)
伙伴关系局(执行局秘书处、私营部门司、民间社会司、联合国事务、联络处) - تضطلع أمانة المجلس التنفيذي بالمسؤولية عن ترتيبات اجتماعات المجلس التنفيذي والمكتب وعن إعداد تقارير دورات المجلس.
执行局秘书处应负责安排执行局和主席团的会议，并负责编制执行局会议的报告。 - وتتاح تفاصيل حالة التنفيذ، بما في ذلك خطط العمل، في الوثيقة المعروضة في الموقع الشبكي لأمانة المجلس التنفيذي إلى جانب هذا التقرير.
执行局秘书处网站上有执行状况的详细情况，包括行动计划和本报告。 - وترد استجابات الإدارة بالتفصيل في مرفق مستقل (يمكن الاطلاع عليه في موقع الإنترنت التابع لأمانة المجلس التنفيذي).
关于管理应对措施的详细说明已列入一个单独的附件（请查阅执行局秘书处网站）。 - ويمكن الحصول على التقرير الكامل باللغة التي قدم بها من أمانة المجلس التنفيذي، وعلى الموقع الشبكي لسوق الأمم المتحدة العالمية.
以原文印发的完整报告可向执行局秘书处索取和通过联合国全球采购网获得。 - تُقدم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى أمانة المجلس التنفيذي قبل انعقاد الدورة التي سيحضرونها بثلاثة أيام على الأقل.
代表、副代表和顾问的姓名应至少在他们出席的会议开幕前三天提交执行局秘书处。 - ويمكن الحصول على التقرير الكامل باللغة المقدم بها من أمانة المجلس التنفيذي، على شبكة الإنترنت من موقع سوق الأمم المتحدة العالمية United Nations Global Marketplace.
以原文印发的报告全文可通过联合国全球采购网向执行局秘书处索取。