托恩阿拉伯语例句
例句与造句
- راندولف والسيد غاستون ثورن، الرئيسين السابقين للجمعية العامة.
现在我请各位代表起立默哀一分钟，悼念前大会主席布鲁克斯-伦道夫女士和加斯东·托恩先生。 - تامي إيراني في الخمسين من عمره و يسكن في الحي البارسي و هو أفضل أفضل مفكك للخزائن
腾托恩·伊拉尼 对帕西老妇人有致命的吸引力... 世上最厉害的保险箱破解高手 - وقد أعطى غاستون ثورن دفعة سياسية كبيرة لعمــل الجمعيـــة، التـــي كان يؤمـــن بها إيماناً كبيراً ويحترمها أيما احترام.
加斯东·托恩为大会的工作提供了巨大政治动力，他极其信赖和高度尊崇大会。 - وعلى نحو خاص، نقدم عزاءنا إلى عائلتي السيدة أنجي إليزابيث بروكس والسيد غاستون تورن وأصدقائهما المقربين.
我们尤其要向安吉·伊丽莎白·布鲁克斯和加斯东·托恩的家人和亲密朋友表示慰问。 - لقد كان السفير ثورن دبلوماسيا متكاملا عُرف جيدا بمهاراته في التوفيق ومعرفته الواسعة بمختلف الثقافات واللغات.
托恩大使是位出色的外交家，他的调解技巧以及对各种文化和语言的通晓是众所周知的。 - وتنقل الذبائح من بيليت وين إلى مقديشو عبر جوهر، حيث تؤدى الضريبة عند نقطة دخول الإدارة المحلية لجوهر.
宰羊从贝利托恩经乔哈尔市运往摩加迪沙，并在乔哈尔地方管理当局的入境点缴纳税款。 - ففــي وســط مظاهر الارتباك وتضارب المصالح الوطنيــة، سعى الرئيــس ثـــورن جاهـــداً إلى أن تكون الغلبـــة للمصلحة المشتركة وللقضية الأوروبية.
面对混乱和盘根错节的国家利益，托恩主席努力确保让共同利益和欧洲事业占据上风。 - راندولف، رئيسة الدورة الرابعة والعشرين للجمعية العامة، والسيد غاستون ثورن، رئيس الدورة الثلاثين للجمعية العامة
悼念大会第二十四届会议主席安吉·布鲁克斯-伦道夫女士和大会第三十届会议主席加斯东·托恩先生 - وأقصد السيدة أنجي إليزابيث بروكس والسفير غاستون تورن، رئيسي الجمعية العامة في دورتيها الرابعة والعشرين والثلاثين على التوالي.
我指的是分别担任大会第二十四届和第三十届会议主席的安吉·伊丽莎白·布鲁克斯女士和加斯东·托恩大使。 - وتفيد المعلومات بوجود مجزر ضخم في بيليت وين مجهز بمرافق تخزين مبردة تتسع لتخزين 000 2 ذبيحة من الأغنام الموجهة للتصدير من الصومال.
情报显示，贝利托恩市有一家带有冷藏设施的大型屠宰厂，能储藏多达2 000头宰羊出口到索马里。 - فكان أحد السياسيين العظماء خلال أوقات وأحداث هامة في بلده وفي الاتحاد الأوروبي وفي الأمم المتحدة.
加斯东·托恩先生是一位知名人士 -- -- 在他本国、欧洲联盟和联合国面临重要时刻而肩负重担的一位伟大政治家。 - وأثناء فترة رئاسته للحكومة في لكسمبرغ، كان لغاستون ثورن شرف العمل رئيساً للجمعية العامة في دورتها الثلاثين، في عامي 1975 و 1976.
加斯东·托恩在担任卢森堡政府首脑期间，荣幸地成为1975年至1976年大会第三十届会议主席。 - وقد تولى السفير غاستون تورن ممثل لكسمبرغ، الحاصل على دكتوراه في القانون، رئاسة الدورة الثلاثين للجمعية، بعد مسيرة سياسية زاخرة.
卢森堡大使加斯东·托恩曾获得法学博士，担任过大会第三十届会议主席，而在那之前，他有着辉煌的政治生涯。 - R. Rowthang, " Replicating the Experience of the NIEs " (mimeo), Cambridge, United Kingdom, 1996.
罗托恩着 " 套用新兴工业化经济的经验 " (油印本)，剑桥，联合王国，1996年。 - كانت للسيد غاستون ثورن مسيرة مهنية طويلة وفائقة بصفته سياسيا ورجل أعمال في بلده وكان أيضا رئيسا للمفوضية الأوروبية من عام 1981 إلى عام 1985.
加斯东·托恩先生是卢森堡长期重要的政治家和企业家，并在1981年至1985年担任欧洲联盟委员会主席。