托尔托拉阿拉伯语例句
例句与造句
- فقبل ذلك بخمسة أشهر، انسكب ما يربو على 200 غالون من النفط في البحر في بوكوود بوند، تورتيلا، أثناء عملية نقل النفط بالخرطوم من ناقلة نفط إلى محطة بنزين في البر.
五个月前，一艘油轮以软管向加油站输送石油时，200多加仑的石油从托尔托拉的波克伍德水库流入海洋。 - وأفادت التقارير الإعلامية بأنه من المتوقع أن تضع مؤسسة كهرباء جزر فرجن البريطانية إشارات ضوئية في الشوارع تعمل بالطاقة الشمسية في تورتولا، من أجل الحد من الاعتماد على الوقود الأحفوري وتوفير الطاقة.
据媒体报道，英属维尔京群岛电力公司预计将在托尔托拉安装太阳能路灯，以期减少对化石燃料的依赖和节省能源。 - ونسبة البيوت المشيدة من إسمنت (مقابل البيوت ذات هياكل خشبية) ارتفعت باستمرار في السنوات الأخيرة، ولا سيما في تورتولا (الجزيرة الرئيسية) وإن كان ذلك الارتفاع ببطء أكثر في جزيرة فيرجن غوردا.
水泥房屋与木结构房屋的比例近年来在稳定增加，特别是在托尔托拉(主要岛屿)，但维尔京戈尔达岛的增长速度较慢。 - 69- وبالإضافة إلى ذلك، وإلى جانب العديد من الأطباء الممارسين في القطاع الخاص (بمن فيهم أخصائيون مختلفون) والمصحات الخاصة العديدة، يوجد في جزر فيرجن البريطانية، في تورتولا، مستشفى عمومي به 50 سريراً.
此外，除了许多私人医生(包括各种专科医生)和许多私人诊所外，维尔京群岛在托尔托拉岛建有一所公立医院，有50个床位。 - وانطلاقا من ذلك الاتجاه في السياسات العامة، بدأت حكومة الإقليم منذ عام 2008 مشاريع لإقامة دفيئات في منطقتي تورتولا وفرجن غوردا، قادرة على إنتاج ما يكفي من الخضروات لتلبية احتياجات الإقليم.
根据这一政策方向，领土政府自2008年起开始了在托尔托拉大陆和维尔京戈尔达建造温室的项目，以便能够生产足够的蔬菜来满足领土内对这些产品的需求。 - ويقدم المشروع، الذي ينجز في عام 2010، التدريب لـ 20 من الشباب من كل من أنيغادا وتورتولا، و فيرجن غوردا في مجالات تحديد مواقع التراث وتوثيقها، وتنمية المنتج السياحي، والحفاظ على التراث الثقافي والطبيعي والتدريب في مجال المهارات الحياتية.
该项目将于2010年完成，它为来自托尔托拉、维尔京戈尔达和阿内加达的20名青年提供识别和记录自然遗产、开发旅游产品、保护文化和自然遗产以及生活技能方面的培训。 - وأبلغت لاندروفر الفريق كذلك بأن هذه السيارات قد بيعت في عام 2007 إلى شركة Careystone International في تورتولا، جزر فيرجين البريطانية، وهي شركة لها صلات مرتبطة بشركة CMC Tanzania Ltd. وهي مستورد معتمد للاندروفر.
路虎公司还告知专家组，这些车辆于2007年卖给英属维尔京群岛托尔托拉的Careystone International，该公司与CMC Tanzania Ltd有关联，是一家获得授权的路虎进口商。 - وكجزء من استراتيجية الحكومة لمكافحة الجريمة، أعادت قوات الشرطة الملكية لجزر فرجن، التي لديها أربعة مخافر في تورتولا ومخفر في كل من فرجن غوردا وأنيغادا وخوست فان دايك، هيكلة عملياتها وأنشئت إدارة جديدة تسمى الفرقة العاملة المعنية بالمخدرات والجرائم العنيفة.
维尔京群岛皇家警察部队在托尔托拉、阿内加达、维尔京戈尔达和约斯特·范代克各设一个警所。 作为政府打击犯罪战略的一部分，皇家警察重新安排了它的作业，设立了一个名为毒品和暴力犯罪特别小组的新部门。
更多例句： 上一页