打井阿拉伯语例句
例句与造句
- ونُفذت برامج لحفر الآبار وبناء المراحيض بدعم من اليونيسيف.
在儿童基金的支持下完成了打井和修建厕所的项目。 - واختارت العملية أيضا متعاقدين لتحديد مواقع الحفر ولحفر الحُفر.
混合行动还挑选了负责确定打井点和钻井的承包商。 - وينبغي أن تسمح الدولة الطرف ببناء الهياكل الأساسية للتزويد بالمياه وبمرافق الإصحاح وحفر الآبار.
缔约国应当允许建造水和卫生基础设施以及打井。 - وينبغي للدولة الطرف أن تسمح ببناء الهياكل الأساسية للتزويد بالمياه وبمرافق الإصحاح وحفر الآبار.
缔约国应当允许建造水和卫生基础设施以及打井。 - وقد أجري حوار رفيع المستوى على المستوى الثلاثي لتسريع اقتناء الأراضي اللازمة لتطوير الآبار المطلوبة
三方进行了高级别对话，以加快获取打井所需的土地 - وتشمل هذه المشاريع إعادة بناء عيادتين طبيَّتين، وحفر آبار في القرى، وإنشاء شبكات للمراحيض.
其中包括在村里修建两个门诊部、打井和修建厕所系统。 - بناء البئر، تتعلق مثلاً بالمواد والتقنيات المستخدمة، وموقع البئر ومساره وعمقه؛
打井情况，例如所用材料和技术，以及井的位置、轨迹和深度； - ويخضع حفر الآبار لترخيص يحدد حجم المياه التي يمكن استخراجها ووجه استخدامها.
打井需得到许可证。 该许可证还规定了可以抽取的水量及其用途。 - حفرت البعثة آبارا في بعض المخيمات، ممّا أدى إلى الحدّ من الاعتماد على المياه التي يوردّها الباعة
特派团在有些营地打井，从而减少了对水供应商的依赖 - 519- وفي ضوء الأدلة المقدمة، يوصي الفريق بتعويض قدره 688 357 1 ريالاً سعودياً عن حفر الآبار.
依证据，小组建议对打井赔偿1,357,688里亚尔。 - كما حُلت مشكلة الإمداد بالمياه في معظم السجون من خلال حفر آبار ووصلها بأنابيب لنقل إمدادات المياه.
多数监狱还通过打井和接通管道供水系统解决了供水问题。 - وفي السودان، قدم برنامج الأغذية العالمي دعمه لإنشاء سدود صغيرة وآبار عن طريق تنفيذ برنامج الغذاء مقابل العمل.
在苏丹，粮食署通过以工换粮办法帮助建造小水坝和打井。 - وحفرت آبار، جلها في المناطق الريفية المعرضة جدا لمخاطر التصحر والقحط اللذين يتضرر منهما الإنتاج الزراعي.
主要在严重暴露于荒漠化危险和破坏农业生产的缺水农村地区打井。 - فأنشطة إزالة الأحراج وحفر الآبار الرامية إلى توفير الحطب والماء للمخيمات بصدد الإفضاء إلى كارثة بيئية.
难民营的人为了砍柴和取水而砍伐森林和钻孔打井，造成了生态灾难。 - 103- وفيما يتعلق بالبنية الأساسية الخاصة بالمياه، حددت الأطراف حفر الآبار للوصول إلى المياه الجوفية العميقة كخيار.
关于供水基础设施，缔约方认为，打井以利用深层地下水是一个办法。