所罗门群岛政府阿拉伯语例句
例句与造句
- وشجعتا الحكومة أيضاً على إدراج التثقيف في مجال حقوق الإنسان في المناهج المدرسية.
它们还鼓励所罗门群岛政府将人权教育纳入学校课程。 - 28- تقرّ حكومة جزر سليمان بأن الحصول على التعليم يشكل حقاً من حقوق الإنسان.
所罗门群岛政府(所政府)承认接受教育是一项人权。 - وقد تم الاتفاق على كل برامج البعثة مع حكومة جزر سليمان.
区域援助团的所有活动方案，都是经过所罗门群岛政府同意的。 - بالنيابة عن حكومة وشعب جزر سليمان، أؤكد للمجلس دعمنا وتعاوننا.
我代表所罗门群岛政府和人民向大会保证我们将给予支持与合作。 - حث سفير أستراليا في هونيارا حكومة جزر سليمان على التصديق على المعاهدة.
澳大利亚驻霍尼拉高级专员促请所罗门群岛政府批准《条约》。 - وقد استفادت حكومة جزر سليمان من زيارات طبية متخصصة من جانب الشركاء الإنمائيين الرئيسيين.
所罗门群岛政府受益于主要发展伙伴提供的专科医疗探访。 - (ز) الإحاطة علما بقرار حكومة جزر سليمان استعراض قانون تيسير المعونة الدولية؛
(g) 注意到所罗门群岛政府决定审议《简化国际援助法》；以及 - فالحكومة تقوم منذ أواخر السبعينات ببيع منازلها الخاصة لموظفيها.
从1970年代末以来，所罗门群岛政府一直将其拥有的房屋出售给其雇员。 - وأجريت الدراسة بالتعاون مع حكومة جزر سليمان.
该调查在与所罗门群岛政府的合作下开展，初步调查于2004年7至12月进行。 - وسارعت اليونيسيف، مع شركاء آخرين، إلى تقديم الدعم لحكومة جزر سليمان.
儿童基金会与其他合作伙伴一道，迅速采取行动，向所罗门群岛政府提供支助。 - وطلبت المنظمتان إلى الحكومة أن تضمن منع العقوبة البدنية في المدارس وفي المنازل والعقاب عليها.
它们还呼吁所罗门群岛政府确保禁止并处罚学校和家庭中的体罚行为。 - وتم حث الحكومة على أن تنفذ بسرعة التوصية التي حظيت بقبولها في هذا الشأن.
大赦国际敦促所罗门群岛政府迅速落实它已接受的有关这一问题的建议。 - وذكر، على سبيل المثال، المشاكل التي تواجهها الحكومة بشأن خدمة الدين الخارجي والقروض الأجنبية.
为了说明这点，他提到了所罗门群岛政府为偿还外债和贷款所面临的难题。 - (د) تأييد توصيات فرقة العمل والثناء على ما أنجزته في دعم حكومة جزر سليمان؛
(d) 赞同工作队的各项建议，并赞扬各项建议对所罗门群岛政府的支持； - وقد تم الاضطلاع بها بناء على طلب حكومة جزر سليمان بمقتضى إعلان بيكتاوا.
该一揽子援助计划是根据《比克塔瓦宣言》，应所罗门群岛政府要求而采取的。