户内阿拉伯语例句
例句与造句
- لكن الحسابات المجمدة لم تضم مبالغ كبيرة من الأموال، مثلما حدث في البرتغال.
冻结的帐户内存款不多，葡萄牙的情况就是这样。 - وبالنسبة لحسابات الصناديق الاستئمانية، تخصص الوفورات للحساب الذي تكون قد تحققت فيه؛
在信托基金账户方面，节余将记入有节余的账户内； - 3- تقيد في الحساب الخاص كل الإيرادات المتعلقة بمشاريع محددة مسماة.
已确定的具体项目，所有有关收入均应存入特别帐户内。 - ولا يوجد في الوقت الحالي اعتماد في حسابات إدارة بريد الأمم المتحدة لتغطية هذه الالتزامات المحتملة.
目前邮管处账户内没有这类或有债务的准备。 - البند 22-02 ينشأ ضمن حسابات المكتب احتياطي تشغيلي بمستوى يحدده المجلس التنفيذي.
项目厅账户内应设置业务准备金，额度由执行局决定。 - وهو، علاوة على ذلك، ينطبق على من يعيشون تحت سقف واحد ويعتمدون على نفس الأسرة.
此外该法还适用于同一住户内依附同一家庭的人。 - والجهود جارية على قدم وساق من أجل ضمان جودة البيانات الواردة في الموقع الإلكتروني الخاص بالمشاريع.
正在作出努力，确保项目门户内的数据达到优质。 - (ج) تحسين الاستدامة البيئية في مخيمات اللاجئين وتحسين مرافق المياة المنزلية المأمونة
(c) 改善难民营环境可持续性，并改善安全户内上下水设施 - عينة مأخوذة بمسح منديل مشبع بالديكلوروميثان من السطح الداخلي لإحدى النوافذ في المطبخ، بما في ذلك الشريط العازل.
从厨房窗户内侧表面采集的二氯甲烷擦拭样本。 - استثمار أموال حسابات حفظ السلام المعبر عنها بدولار الولايات المتحدة وباليورو وفقا للمبادئ التوجيهية المعتمدة
按照核准的导则用维持和平账户内的美元和欧元资金投资 - (ج) تعزيز الاستدامة البيئية في مخيمات اللاجئين وتحسين مرافق المياه النقية داخل المباني
(c) 提高难民营的环境可持续性，并改善户内安全供水设施 - فقد أودعت بعض صناديق التبرعات في حساب خاص في مصرف نيجيريا المركزي.
一些自愿资金已被统一存放在尼日利亚中央银行的一个特别帐户内。 - ولهذا السبب أصبح من الضروري وضع المطالبات المصادقة للحكومات في الحسابات مستحقة الدفع.
基于这个理由，各国政府经核证无误的索赔必须放在应付帐户内。 - ثانيا، تجب مراعاة مبدأ سرية الرسائل الخاصة المخزنة في حساب البريد الإلكتروني.
其次，必须遵守为专业电子邮件账户内存放的私人邮件保密的原则。 - وهناك مبلغ إضافي مقداره 881 مليون دولار عبارة عن فوائد مستحقة على الأموال المودعة في حساب العراق.
此外还从伊拉克帐户内的款项获得8.81亿美元的利息。