截击阿拉伯语例句
例句与造句
- والعلاقة الوثيقة القائمة بين القذيفة التسيارية والقذيفة التسيارية المعترضة في هذا الإطار الفكري مخصصة لسيناريو حربي وفقاً لموضع الأسلحة من أهدافها يقوم على استعمال سلاح أرضي ضد سلاح أرضي.
在这一思辨框架中，弹道导弹和反弹道截击导弹的联系被归入地(球)基武器对地(球)基目标设想的接战方式。 - وقد يكون مثل الاشتباك في هذه الحالة قذيفة معترضة مضادة للسواتل بالارتقاء المباشر تُطلَق من الأرض أو من البحر أو من الجو لضرب ساتل اصطناعي في المدار حول الأرض.
这里的一个接战例子是：由陆射、海射或空射反卫星截击导弹直接升空作用于一颗围绕地球轨道运行的人造卫星。 - وفيما يتعلق سينوبيو سيكستو سانتوس (نفس المرجع) أفادت الحكومة بأن الجرح الراجع إلى الضرب بالرصاص كان نتيجة محاولته إطلاق النار على الشرطة للهرب.
关于Cenobio Sixto Santos(同上)，政府报告说，致使他受枪伤的原因是由于他在被警察截击时，企图朝警察开火，并逃跑。 - `1` بالإضافة إلى أنظمة الأسلحة المضادة للسواتل، فإن مشروع المعاهدة يحظر نشر قذائف معترضة دفاعية فضائية، وأسلحة الليزر الفضائية، وغير ذلك من قدرات الأسلحة المتصلة بالقذائف الدفاعية التي تستخدم مبادئ فيزيائية أخرى.
除了反卫星系统以外，《条约》草案禁止部署天基导弹防卫截击机、激光和采用其他物理原理的其他导弹防御相关武器力量。 - وقد ضبطت السلطات اللبنانية وكذلك السلطات السورية العديد من عمليات التهريب هذه، وتم الإعلان عنها رسميا وإعلاميا من كلا الجانبين السوري واللبناني، وهناك جهود حثيثة لوقف تهريب الأسلحة إلى سوريا.
黎巴嫩和叙利亚当局已经截击了很多这些偷运行动，并在叙利亚和黎巴嫩的媒体上正式发表声明。 正在深入努力制止向叙利亚偷运武器。 - وهذه الأجسام الاعتراضية، سواء كانت للاستخدام ضد قذائف تسيارية أو ضد سواتل أخرى، ستحتاج جميعاً إلى أن تكون بها أجهزة استشعار إرشادية ذاتية لتوفير معلومات التوجيه الكافية الضرورية للحواسيب الموجودة على متنها لحساب مسارات الاعتراض المطلوبة.
这类截击装置，无论是用于对付弹道导弹或其它卫星，都需要拥有自导寻的传感器，为机载计算机算出需要的截击轨道提供必要的充分导航数据。 - وهذه الأجسام الاعتراضية، سواء كانت للاستخدام ضد قذائف تسيارية أو ضد سواتل أخرى، ستحتاج جميعاً إلى أن تكون بها أجهزة استشعار إرشادية ذاتية لتوفير معلومات التوجيه الكافية الضرورية للحواسيب الموجودة على متنها لحساب مسارات الاعتراض المطلوبة.
这类截击装置，无论是用于对付弹道导弹或其它卫星，都需要拥有自导寻的传感器，为机载计算机算出需要的截击轨道提供必要的充分导航数据。 - 9- لا يوجد فيما يتعلق بالبحوث أو التطوير أو التجارب أو الإنتاج أو التخزين أو نشر الأسلحة المضادة للسواتل المثبتة في الأرض (مثل الأجسام التي تعترض الصعود المباشر للأسلحة المضادة للسواتل، وأسلحة الليزر الأرضية وأجهزة التشويش).
地面武器 9. 对于地面的打击卫星武器(例如直接上升反卫星截击机，地面激光器和干扰机)的研究、开发、试验、生产、储存或部署，没有任何禁止。 - وبينما كان عمر في ميتيما، علم أن قوات الأمن الإثيوبية اعترضت فريق ’الدكتور‘ بالقرب من باتي، وأن أحدهم، وهو إمام، أصيب وألقي القبض عليه وظهر على التلفزيون الإثيوبي.
在Metemma时，Omar得知 " 医生 " 率领的小组在Bati附近遭到埃塞俄比亚安全部队截击，其中一个叫Imam的人受伤被俘，并在埃塞俄比亚电视上播出。
更多例句： 上一页