战略和业务计划阿拉伯语例句
例句与造句
- عرضت الاستراتيجية والخطة الاستشرافية، للفترة 2000-2003، تصوُّرين منفصلين لمستوى التمويل.
2000-2003年战略和业务计划有两个不同的筹资数额预测。 - العوامل الرئيسية في صوغ الاستراتيجية والخطة الاستشرافية للفترة 2000-2003
三. 在制定2000-2003年战略和业务计划方面的关键因素 8-29 6 - الأهداف الاستراتيجية في استراتيجية الصندوق وخطته الاستشرافية للفترة 2000-2003
五. 妇发基金2000-2003年战略和业务计划的战略目标 30-38 14 - كذلك ساعدت رابطة الكمنولث والمؤسسة الدولية للنظم الانتخابية اللجنة في إعداد ميزانية وخطط استراتيجية وتنفيذية.
英联邦和选举基金会并协助委员会编制预算以及战略和业务计划。 - وذكرت أنه ظهرت فرصتان رئيسيتان للصندوق منذ تأييد اﻻستراتيجية واﻷعمال التجارية.
她报告说,自核可《战略和业务计划》以来,妇发基金遇到两个很大的机会。 - الجدول 1 عينة من النتائج المنجزة في خطة الاستراتيجية والأعمال التجارية للصندوق للفترة 1997-1999
表1 抽样说明妇发基金1997-1999年战略和业务计划取得的成果 - تتضمن هذه الوثيقة الاستراتيجية والخطة الاستشرافية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة في السنوات 2000-2003.
本报告载有联合国妇女发展基金2000-2003年战略和业务计划。 - وقدمت اليونسكو الدعم الاستراتيجي ودعم التخطيط التنفيذي إلى وزارة التخطيط في مجال إدارة المعونة.
被占领土协调员办事处在援助管理领域为计划部提供了战略和业务计划支持。 - إن الأهداف والغايات الرئيسية لاستراتيجية الصندوق وخطته الاستشرافية المقترحة ستظل دون تغيير كما لوحظ في الفصل الأول.
如第一章所指出的,妇发基金战略和业务计划提议的主要目标将仍一样。 - (أ) توفير التوجيه لمكتب خدمات المشاريع في وضع استراتيجيتها وخطتها للأعمال التجارية بما يتمشى مع قاعدتها الذاتية التمويل؛ و
（a）指导项目厅在自行筹资的基础上，拟订其战略和业务计划；以及 - ومن بين أهداف الاستراتيجية وخطط الأعمال المستهدفة، توسيع نطاق قاعدة المانحين وزيادة مساهماتهم.
在《战略和业务计划》的各项目标中，有一项是扩大捐助者基础和增加捐款者捐款数额。 - ويستند الإطار الحالي إلى الإنجازات التي حققتها تلك الاستراتيجية وخطتا العمل وإلى الدروس المستفادة منهما (انظر الإطار 1).
本多年筹资框架借鉴利用了这些战略和业务计划的成就和经验教训（见方框1）。 - وتبقي الاستراتيجية والخطة الاستشرافية للفترة 2000-2003 على عدد من مبادئ وضع الأطر المحددة خلال فترة البرمجة الماضية.
2000-2003年战略和业务计划将保留上个方案拟订期间设计的若干框架原则。 - كان عام 1999 هو العام الأخير في تنفيذ استراتيجية وخطة عمل صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، 1997-1999.
1999年是执行妇发基金的《1997-1999年战略和业务计划》的最后一年。 - ويقدم الصندوق في الرسوم البيانية من 1 إلى 4 من هذه الوثيقة سيناريوهين منفصلين لنمو الإيرادات خلال فترة الاستراتيجية والخطة الاستشرافية.
在本文件的表1-4中，妇发基金审查了战略和业务计划期间两个收入成长预测。