战争状态阿拉伯语例句
例句与造句
- (ط) إذا أرتكب الشخص المعني ذلك الفعل خلال حالة طوارئ أو وقت الحرب.
(i) 罪行是在国家紧急状态或战争状态期间内犯下的。 - (ي) إذا ارتكب ذلك الفعل خلال سريان حالة الطوارئ الوطنية أو حالة الحرب.
(i) 若国家陷入紧急状态或战争状态时从事这种行为。 - 277- ويجوز الاستمرار في سريان مفعول تدابير الحد من الحقوق لفترة حالة الحرب أو الطوارئ على الأكثر.
至多在战争状态或紧急状态期间实行限制措施。 - وسيعني ذلك حتى، بدرجة ما، أن يُسمح لحالة الحرب بأن تستمر في اﻷراضي.
这样做也是以某种方式允许战争状态在该领土中继续存在。 - 33- وتشمل الاختصاصات الأخرى لمجلس النواب اتخاذ قرار شن الحروب أو إبرام معاهدات السلام.
众议院的其他特权包括就战争状态或缔结和平作出决定。 - 41- وتشمل الاختصاصات الأخرى لمجلس النواب اتخاذ قرار شن الحروب أو إبرام معاهدات السلام.
众议院的其他特权包括就战争状态或缔结和平作出决定。 - 49- وتشمل الاختصاصات الأخرى لمجلس النواب اتخاذ قرار شن الحروب أو إبرام معاهدات السلام.
众议院的其他特权包括就战争状态或缔结和平做出决定。 - إلا أن القوة الدولية للمساعدة الأمنية في أفغانستان حرصت على عدم فرض ظروف الحرب على كابل.
但是国际安全援助部队注意不让喀布尔处于战争状态。 - وقد صدر المرسوم الملكي " نظراً لحالة الحرب " .
敕令 " 因战争状态 " 而颁布。 - فيما يتصل بحالة الحرب، تعلن التعبئة الكاملة وتستخدم القوات العسكرية لقمع الهجوم المسلح.
宣布为战争状态进行总动员，并将使用军事部队制止武装攻击。 - ومصطلح " حالة حرب " مصطلح يثير الجدل أيضا.
" 战争状态 " 一词也受到挑战。 - 39- وتشمل الصلاحيات الأخرى لمجلس النواب اتخاذ قرار شن الحروب أو إبرام معاهدات السلام.
众议院的其他特权包括就战争状态做出决定或缔结和平条约。 - وقد أعادت إلى الحكم ميلتون أوبوتي ولكن القتال استمر حتى 1986.
选举使密尔顿·奥博特重新执政，但战争状态一直持续到1986年。 - فلقد عرفت دولة إسرائيل الحديثة الحرب طيلة معظم سنوات وجودها البالغة 54 سنة.
在其存在的54年期间，现代以色列国多数时候都处于战争状态。 - وهذه الأحكام لا تتنافى مع حالة الحرب ولا تلغى بها ... " ().
这样的条款与战争状态兼容而不被废止.。 "