惠普公司阿拉伯语例句
例句与造句
- وتلقّت الشركة أيضاً انتقاداً لأنها قدّمت خدمات أمنية وتكنولوجية للمستوطنات في مُوديعين عيليت وأرييل.
惠普公司还因向Modi ' in Illit和Ariel定居点提供安保和技术服务而受到批评。 - ولدى هيولت باكارد أكثر من بليون عميل في 170 بلداً مختلفاً. وفي عام 2012 كان ترتيبها 10 في جدول فورتشن للخمسمائة شركة().
惠普公司在170个不同国家有10亿多客户，2012年在《财富》月刊所列500家公司中排名第十。 - بكارد، وأي بي إم، وسيسكو، ووكالات إنمائية أخرى.
为扩大支助范围，开发计划署还注重与私营公司（包括微软、惠普公司、国际商用机器公司和Cisco系统公司）和其他发展机构建立的战略关系。 - وقد أعارت شركة هوليت باكارد اللجنة معدات الحواسيب اللازمة إذ زودتها بـ 25 من الحواسيب الحجرية والتوصيل اللاسلكي لكل عضو في اللجنة ولموظفي دعم الاجتماعات.
惠普公司借给委员会必要的硬件，为委员会每位成员和秘书处会议支助人员总共提供了25台膝上型计算机和无线连通。 - باكار (HewlettPackard)، وميهادرين (Mehadrin)، ومجموعة ريوال القابضة (Riwal Holding Group)، وفيوليا إنفايرنمنت (Veolia Environment).
以下公司没有提供答复：Ahava公司、卡特彼勒公司、埃尔比特系统公司、惠普公司、迈哈德林公司、Riwal 控股集团和威立雅环境集团。 - أما هيوليت- باكارد (الشركة الثانية الأكثر مبيعاً لـ PC الولايات المتحدة) فقد رسمت سياسة لحظر إستخدام الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في منتجاتها (هيوليت- باكارد، 2005).
惠普公司（美国个人电脑销售排名第二）已制订了政策，禁止在其产品中使用商用十溴二苯醚（惠普公司，2005年）。 - أما هيوليت- باكارد (الشركة الثانية الأكثر مبيعاً لـ PC الولايات المتحدة) فقد رسمت سياسة لحظر إستخدام الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في منتجاتها (هيوليت- باكارد، 2005).
惠普公司（美国个人电脑销售排名第二）已制订了政策，禁止在其产品中使用商用十溴二苯醚（惠普公司，2005年）。 - ووفر " معهد التعجيل بالمشاريع المتناهية الصغر " الممول تمويلاً كاملاً من شركة هيوليت باكارد مثالاً على برامج تكنولوجيات المعلومات والاتصالات والألعاب التفاعلية الجادة المقدمة إلى صغار منظمي المشاريع المحتملين والموجودين.
惠普公司全额资助的微型企业加速发展机构提供了一个向目前和未来的年轻企业家提供信通技术方案和严肃游戏的例子。 - باكار وفيوليا إنفايرنمنت رغم أنهما وقعتا على الميثاق العالمي، الأمر الذي يستوجب التزاماً بحسن نية بالتقيد بالمبادئ التوجيهية لسلوك الشركات.
尽管惠普公司和威立雅环境集团签署了意味着诚意遵守企业行为准则的 " 全球契约 " ，但没有作出相关答复。 - وفي هذا السياق، تشرع اليونيدو في إقامة شراكات إضافية مع شركات أخرى، منها دِل (Dell) ويونيكود (Unicode) وهيوليت باكارد (HP) لتشجيع إقامة صناعات " خضراء " .
在这方面，工发组织还正在发起同包括戴尔公司、Unicode公司和惠普公司在内的其他公司建立伙伴关系，以推动发展绿色产业。 - وبرنامجها المتعلق بالمبادرة التعليمية لأصحاب المشاريع، والمنفذ بالتعاون مع شركة هيولت باكرد، يقوم بتدريب أصحاب المشاريع على مهارات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وهو متاح على الإنترنت وخارجها.
它与惠普公司合作实施的 " 企业家学习 " 方案向企业家传授信通技术技能，并提供在线和离线课程。 - باكارد وبرنامج جمعية المعلومات في البرازيل (تصميم موقع على شبكة الانترنت ومعدات حاسوبية) والاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية (دعم في شكل موظفين).
工作队还收到惠普公司和巴西信息社会方案(网站设计和计算机设备)、国际电信联盟(电信联盟)和非洲开发银行（工作人员支助）的实物捐助。 - نذ عام 2003، يُسند العديد من خدمات الدعم إلى شركات أخرى متخصصة في هذه الخدمات، مثل شركة هيوليت باكارد للبنى التحتية والتطبيقات وحسابات مستحقات الدفع المتصلة بالمعاملات التجارية في مجال تكنولوجيا المعلومات.
2003年以来，许多支持性服务已经外包给专营这些服务的第三方公司，例如信息技术基础设施、应用和交易应付账款事务外包给了惠普公司。 - وسوف يستمر السعي إلى إقامة شراكات مع القطاع الخاص متى كان بوسعها أن تدعم وتعزّز من أثر التدخّلات الإنمائية لليونيدو كما هو الحال مع شراكاتها القائمة مع شركتي ميكروسوفت وهيولت-بكارد.
凡是与私营部门结成类似本组织与微软和惠普公司之间的伙伴关系就能支持工发组织的发展工作并扩大其工作影响的，便应继续寻求缔结此类伙伴关系。 - () منذ عام 2003، يُسند العديد من خدمات الدعم إلى شركات أخرى متخصصة في هذه الخدمات، مثل شركة هيوليت باكارد للبنى التحتية والتطبيقات وحسابات مستحقات الدفع المتصلة بالمعاملات التجارية في مجال تكنولوجيا المعلومات.
2003年以来，许多支持性服务已经外包给专营这些服务的第三方公司，例如信息技术基础设施、应用和交易应付账款事务外包给了惠普公司。