情感的阿拉伯语例句
例句与造句
- تدمير المسجد البابري بالهند وحماية الأماكن الإسلامية المقدسة
伊斯兰神圣情感的保护 a） 巴布里清真寺的破坏和伊斯兰圣地的保护 - وهذه القضية تثير كثيراً من المشاعر وتتطلب تشاوراً واسعاً مع شعب زامبيا.
这是一个触动情感的问题，需要与赞比亚人民进行广泛协商。 - اكتساب الجناة مهارات لتحديد مشاعرهم والتعبير عنها، وتحقيق الاستقرار في حياتهم المهنية؛
犯罪者获得认识并表达其情感的能力；稳定犯罪者的职业生活； - وينبغي أن يعامل كل طفل بصفته فردا لـه احتياجاته ورغباته ومشاعره الفردية.
每个儿童都应当被当作是有个人需要、意愿和情感的个人来对待。 - ينبغي أن يعامل كل طفل بصفته فردا لـه احتياجاته ورغباته ومشاعره الذاتية.
每个儿童都应当被当作是有个人需要、意愿和情感的个人来对待。 - 11- وينبغي أن يعامل كل طفل بصفته فردا لـه احتياجاته ورغباته ومشاعره الفردية.
每个儿童都应当被当作是有个人需要、意愿和情感的个人来对待。 - وتؤدي إثارة العواطف الجياشة أثناء استخلاص الروايات الفردية إلى صعوبة إدراك السياق السياسي الأوسع.
个人叙述透过情感的烟雾，妨碍了对更广阔的政治背景的理解。 - ونحث جميع الأفراد والمنظمات من المناصرين للعدل ولأسمى المشاعر الإنسانية على الانضمام لمطلبنا.
我们恳请一切爱好正义与崇高人类情感的人士和组织共同支持我们的诉求。 - والخرف هو اسم جماعي لمتلازمات انتاكسية تصيب المخ بصورة تدريجية وتؤثر في الذاكرة والتفكير والسلوك والعواطف.
痴呆症是影响记忆、思维、行为和情感的渐进的脑部退化综合征的总称。 - فالتعلُّم العملي المنحى يحدث من خلال الألعاب وأنشطة اللعب التي تكون لها بؤرة اهتمام بدني وإدراكي واجتماعي وعاطفي؛
在侧重体能、认知、社会和情感的游戏和玩耍中能产生注重行动的学习 - "الحاجة للدعم المالي والعاطفي
和对经济和情感的需求 need for financial and emotional support, - وقدمت اليابان مشروع القرار مرة أخرى هذه السنة، مستلهمة شعورا وطنيا قويا مؤيدا للإزالة الكاملة للأسلحة النووية.
在支持彻底消除核武器的强烈民族情感的激励下，日本今年再次提出这项决议草案。 - وأيدت الرأي نفسه أغلبية ساحقة في ليفنو وهي بلدة في منطقة الهرسك ترتبط فيها الكونا بوجدان السكان.
利夫诺的绝大多数人也是这么说,利夫诺是黑塞哥维那地区对库纳有情感的一个城市。 - ونتيجة لذلك، فقد " دمر مادياً ونفسياً بطرق شتى " .
结果是，他 " 在经济上和情感的许多方面都被彻底击溃 " 。 - بعد مرور قرن من عصر إيفان الرهيب، قام قيصر آخر بمواجهة آثار قوة المشاعر هذه
恐怖的伊凡死了一个世纪之[後后]， 又一个沙皇要以流血的代价来 应付这种宗教情感的力量。