恩图曼阿拉伯语例句
例句与造句
- وحدد الفريق 33 مركبة جرى اختطافها أو سرقت من المنظمات الدولية غير الحكومية والهيئات التابعة للأمم المتحدة إما في دارفور أو في شرق تشاد واستخدمتها حركة العدل والمساواة في الهجوم الذي شنته على أمدرمان.
专家组已查明达尔富尔和乍得东部的国际非政府组织和联合国机构被劫或被盗的33部车辆，它们被正义运动用于对恩图曼的攻击。 - ويدعى أن ثمانية من أفراد قوات الأمن والمليشيا الطلابية قد خطفوا من الجامعة آدم عيسى محمد، طالب الاقتصاد بجامعة أم درمان الإسلامية وعضو الفرع الطلابي لطائفة الأنصار.
Adam Issa Mohamed，恩图曼伊斯兰大学经济系学生，Ansar集团学生分部的一名成员，据称被8名武装部队和学生民兵成员从大学绑走。 - ٠٤- استمرت القﻻقل في الجامعة اﻷهلية الخاصة في أم درمان في عام ٦٩٩١ وبلغت ذروتها في صدامات عنيفة فيما بين جماعات الطﻻب المختلفة من ناحية وفيما بين قوات اﻷمن والطلبة الذين يعتبرون معارضين للحكومة من ناحية أخرى.
1996年，恩图曼私立阿利亚大学继续发生动乱，最后导致各学生团体之间以及保安部队和被视为政府反对派的学生之间的激烈冲突。 - ومع ذلك، لم تصبح الأموال متاحة لتُصرف على أساس فرادى المشاريع إلا بعد أن توصلت السلطة الإقليمية لدارفور، ووزارة المالية، وبنك أمدرمان الوطني إلى اتفاق بشأن الجهة التي ستؤدي مدفوعات الفائدة على القرض المرتبط بتلك الأموال.
然而，直到3月20日达尔富尔地区管理局、财政部和恩图曼国家银行就谁将负责支付所涉贷款的利息达成一致，据说才按项目逐一发放资金。 - ويدعى أن 18 من أفراد قوات الأمن والمليشيا الطلابية قد اختطفت في الساعة الثانية بعد الظهر أحمد عز الدين، طالب الحقوق بجامعة أم درمان الإسلامية وعضو الفرع الطلابي للأنصار.
Ahmed Izzeldeen，恩图曼伊斯兰大学的法律系学生，也是Ansar集团学生分部的一名成员，据称在下午2点被保安部队和学生民兵的18名成员绑架。 - وأُبلغ المقرر الخاص أثناء اجتماع مع ممثلي المجلس اﻻستشاري لحقوق اﻹنسان أنه في يوم اﻻستقﻻل، عام ٦٩٩١، أُفرج عن ٢٩٢ سجينا من السجون في مختلف أنحاء البلد وأنه أُفرج عن ٠٦٥ سجينا من قسم النساء في سجن أم درمان.
特别报告员在同人权协商委员会的代表举行会议时获悉，1996年独立节那一天，292名犯人从全国各地的监狱中获得释放，560人从恩图曼监狱女犯部获得释放。 - وألقت قوات الأمن القبض على الإمام شريف الدين ونحو 40 شخصاً آخرين عقب الصلاة بجامع المهدي في أم درمان، ويدعى أنه قد ألقي القبض على عدد من أبناء طائفة الأنصار وزعماء حزب الأمة في أنحاء أخرى من بلدة ود نوباوي في أم درمان.
伊玛目Sharif al Din和另外约40人在恩图曼的马赫迪清真寺祈祷结束时被保安部队逮捕，据称，一些Ansar成员和乌玛党领导人在恩图曼的Wad Nubawi镇的其他地方被捕。 - وألقت قوات الأمن القبض على الإمام شريف الدين ونحو 40 شخصاً آخرين عقب الصلاة بجامع المهدي في أم درمان، ويدعى أنه قد ألقي القبض على عدد من أبناء طائفة الأنصار وزعماء حزب الأمة في أنحاء أخرى من بلدة ود نوباوي في أم درمان.
伊玛目Sharif al Din和另外约40人在恩图曼的马赫迪清真寺祈祷结束时被保安部队逮捕，据称，一些Ansar成员和乌玛党领导人在恩图曼的Wad Nubawi镇的其他地方被捕。
更多例句： 上一页