恐怖威胁阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي أذربيجان قضينا عملياً على جميع التهديدات الإرهابية المحتملة.
在阿塞拜疆，我们几乎消除了所有潜在的恐怖威胁。 - بأيَّةَ معلوماتٍ حيال تهديدٍ إرهابي؟ مهلاً, ألن نذهبَ معكَـ؟
你们查查Harris给没给 他的指挥官提供过恐怖威胁情报 - وحتى يواجه التهديد الإرهابي، من المهم أن يعزز المجتمع الدولي التعاون بين أعضائه.
为了解决恐怖威胁，国际社会各成员必须加强合作。 - وإن استعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها لا يشكل بالطبع رادعا لتهديدات الإرهابيين.
使用或威胁使用核武器显然不能对恐怖威胁构成威慑。 - غير أن عدم الأمن وتهديد الإرهاب عائقان رئيسيان لاستمرار التنمية.
然而，不安全和恐怖威胁仍然是阿富汗持续发展的主要障碍。 - بالطبع، إدارة بوش لم تطبع كتيب شرح لكيفية التعامل مع أى تهديد إرهابى
布什政府没有分发... ...如何对付恐怖威胁的手册 - دراسة التشريعات مع الإشارة إلى " خطر الإرهاب "
就 " 恐怖威胁 " 审查立法 - وكما تعلمون، يظل المتمردون والإرهابيون يشكلون تهديدا خطيرا للغاية للحكومة العراقية المؤقتة.
大家知道，伊拉克临时政府仍然面临重大叛乱和恐怖威胁。 - واستطرد قائلا إن بلدان المجموعة تشارك بنشاط على الصعيد الإقليمي في مكافحة تهديد الإرهاب.
在区域一级，加澳新各国积极从事打击恐怖威胁的工作。 - لذا فلا وجود لأي شك في التزامنا بالإزالة التامة لخطر الإرهاب من بلادنا.
因此，我们对消灭我们地区的恐怖威胁的承诺是不容置疑的。 - وتتفق جنوب أفريقيا على أن تهديد الإرهاب النووي هو أحد التحديات الرئيسية التي تواجه العالم اليوم.
南非同意，核恐怖威胁是当今世界面临的重大挑战之一。 - وكرر أعضاء مجلس الأمن الإعراب عن قلقهم إزاء تزايد التهديدات الإرهابية في المنطقة.
安全理事会成员重申他们对该区域日益增长的恐怖威胁的关切。 - أولا، يشهد الطابع العالمي للتهديد الإرهابي بأن الأمن في عالم اليوم كل لا يتجزأ.
首先，恐怖威胁的全球性质说明，今天世界的安全是不可分的。 - فلطالما ركزنا، وعن حق، على ما تشكله الجماعات التي لا تحصى من تهديدات للأمن ومن رعب.
我们一向并且有理由注重各种集团构成的安全和恐怖威胁。 - وبالنسبة للعديدين منا، فإن التهديد الإرهابي قريب جدا وقد يكون شخصيا جدا.
对我们许多人而言，恐怖威胁近在身边，而且个人可能经历过这种威胁。